RORomână – Semnele unei nașteri apropiate
Nașterea naturală
În cazul unei nașteri naturale semnele că nașterea se apropie sunt următoarele:
- Pierdeți puțin sânge;
- Ați pierdut dopul gelatinos (cervical);
- Vi se rupe apa (lichidul amniotic este eliminat din corp);
- Aveți contracții regulate timp de 1 oră, cu 5 până la 10 minute între contracții;
- Simțiți că fătul se mișcă mai puțin.
Contactați medicul, ginecologul sau moașa, sau mergeți la spital dacă prezentați unul sau mai multe din aceste semne.
În cazul unei nașteri planificate pe cale chirurgicală (cezariană): mediculdecide în ce zi are loc nașterea.
ENEnglish – Signs of upcoming delivery
Natural delivery
In the case of a natural delivery the signs of upcoming delivery are:
- You lose a little bit of blood;
- You lose a mucous plug;
- Your waters break (amniotic fluid is leaving your body);
- You have regular contractions over a period of 1 hour, with 5 to 10 minutes between contractions;
- You feel your baby move less.
Contact your doctor, gynaecologist or midwife, or go to the hospital when you have one or more of these signs.
In the case of a planned surgical delivery (caesarean section): the doctor decides the day on which you will deliver.