La naşterea unui bebeluş, mama primeşte de la moaşă sau medicul pediatru un caiet galben. În acest caiet scrie când trebuie adus copilul la consultaţii de către părinţi. Medicul examinează copilul cu atenţie la fiecare consultaţie. Astfel bolile pot fi recunoscute şi tratate din timp. Medicul spune părinţilor şi cum să menţină sănătatea copilului. Examinările timpurii sunt plătite de către casa de asigurări de sănătate. Un copil până în 6 ani este consultat de 10 ori. Dar, dacă copilul se îmbolnăveşte între timp, părinţii trebuie să vină imediat cu el la medicul pediatru.

À la naissance d’un bébé, la sage-femme ou le pédiatre remet aux parents un carnet jaune. Dans ce carnet, il est indiqué à quels moments les parents doivent faire examiner leur enfant par un médecin. Le médecin examine rigoureusement l’enfant lors de toutes les consultations réglementaires. À cette occasion, il est question de détecter à temps et de traiter certaines maladies. Le médecin informe aussi les parents sur ce qu’ils doivent faire pour que leur enfant reste en bonne santé. Les examens de dépistage précoce sont payés par la caisse d’assurancemaladie. Jusqu’à ses 6 ans, chaque enfant passe 10 examens médicaux réglementaires. Si l’enfant tombe malade entre ces examens, les parents doivent immédiatement consulter un pédiatre.