Przy porodzie dziecka matka otrzymuje od położnej lub pediatry książeczkę zdrowia dziecka, tzw. gelbes Heft. W tej książeczce znajdują się informacje na temat tego, kiedy rodzice powinni udać się z dzieckiem na badania lekarskie. Lekarka / lekarz dokładnie zbada dziecko w trakcie każdej z takich wizyt. Ma to na celu wczesne wykrycie i leczeniechorób. Lekarka / lekarz powie również rodzicom, w jaki sposób mogą utrzymać dziecko w zdrowiu. Badania przesiewowe opłacane są przez kasę chorych. Do momentu ukończenia 6. roku życia dziecko odbywa 10 takich badań. Jeżeli jednak dziecko w międzyczasie będzie chore, rodzice natychmiast muszą udać się do lekarza pediatry.

La naşterea unui bebeluş, mama primeşte de la moaşă sau medicul pediatru un caiet galben. În acest caiet scrie când trebuie adus copilul la consultaţii de către părinţi. Medicul examinează copilul cu atenţie la fiecare consultaţie. Astfel bolile pot fi recunoscute şi tratate din timp. Medicul spune părinţilor şi cum să menţină sănătatea copilului. Examinările timpurii sunt plătite de către casa de asigurări de sănătate. Un copil până în 6 ani este consultat de 10 ori. Dar, dacă copilul se îmbolnăveşte între timp, părinţii trebuie să vină imediat cu el la medicul pediatru.