Wat zijn mijn rechten op gebied van seksualiteit?
De rechten op gebied van seksualiteit zijn afgeleid van de mensenrechten. Mensenrechten zijn wettelijk aanvaard door de meeste landen van de wereld. Ook Duitsland heeft deze rechten aanvaard en moet deze waarborgen.
Het recht op seksuele zelfbeschikking
U hebt het recht om zelf te beslissen over uw seksualiteit. Dat wil zeggen dat u ook zelf bepaalt of en hoe u uw seksualiteit in de praktijk brengt.
Alle seksuele handelingen - op elke leeftijd - moeten vrijwillig zijn, dus niemand mag u dwingen tot seksuele handelingen.
U kunt uw partner vrij kiezen.
Niemand mag u discrimineren of aanvallen vanwege uw seksualiteit.
Het recht op gelijke behandeling
In Duitsland hebben alle mensen recht op gelijke behandeling. Niemand mag op grond van geslacht, afkomst, religie, levensovertuiging, leeftijd, gezondheidstoestand (bijv. hiv-besmetting, lichamelijke/geestelijke handicap) of seksuele oriëntatie worden gediscrimineerd.
Het recht om te trouwen of niet te trouwen
U hebt het recht om zelf te beslissen of u wilt trouwen, met wie u wilt trouwen en wanneer u wilt trouwen. Niemand mag u dwingen om met een bepaalde persoon te trouwen. U kunt ook besluiten dat u niet wilt trouwen.
Als u getrouwd bent en uw huwelijk wilt beëindigen, kunt u zich laten scheiden.
Het recht op gezinsplanning
U kunt zelf bepalen hoeveel kinderen u met uw partner wilt krijgen. Niemand mag u dwingen om kinderen te krijgen. Praat erover met uw partner en neem samen een beslissing.
U hebt recht op informatie over voorbehoedsmiddelen. Kinderen en jongeren krijgen informatie over anticonceptie bijvoorbeeld via seksuele voorlichting op school. Volwassenen kunnen zich laten informeren bij adviescentra of dokters. Bovendien biedt de BZgA hierover informatie via brochures en internet.
U kunt zelf beslissen of u voorbehoedsmiddelen wilt gebruiken of niet. Praat erover met uw partner en neem samen een beslissing.
Rechten van meisjes en vrouwen bij (ongewenste) zwangerschap
Meisjes en vrouwen hebben in Duitsland de mogelijkheid een ongewenste zwangerschap in de eerste twaalf weken af te breken. Dat is niet strafbaar, maar er zijn wel wettelijke eisen waaraan moet worden voldaan voor een abortus.
Ook na de abortus is er advies en bijstand.
Meisjes en vrouwen mogen niet worden gedwongen om een zwangerschap af te breken.
Het recht om te worden beschermd tegen seksueel geweld
U beslist zelf over uw lichaam en over welke lichamelijke aanrakingen u wilt toestaan en welke niet. Dat geldt ook voor aanrakingen door familie en bekenden. Als iemand u tegen uw wil aanraakt of dwingt om seksuele handelingen te verrichten, is dat seksueel misbruik. Praat erover met iemand die u vertrouwt.
Als u niet weet met wie u kunt praten, ga dan naar een adviescentrum. Seksueel geweld komt voor bij meisjes en vrouwen en bij jongens en mannen.
ما هي حقوقي فيما يتعلق بالنشاط الجنسي؟
تستمد الحقوق فيما يتعلق بالحياة الجنسية والنشاط الجنسي من حقوق الإنسان. وقد وقعت معظم البلدان في العالم على ميثاق حقوق الإنسان. وكذلك وقعت ألمانيا على الميثاق ويتوجب عليها أن تمتثل لهذه الحقوق.
الحق في تقرير المصير الجنسي
لديكم الحق في أن تقرروا بأنفسكم حياتكم وأنشطتكم الجنسية. وهذا يعني أن باستطاعتكم أن تقرروا أيضا بأنفسكم، إن أردتم، كيفية صياغة وتكوين حياتكم الجنسية.
يجب أن تكون جميع الأفعال والممارسات الجنسية - دون أخذ العمر بنظر الإعتبار - طوعية، أي لا أحد يجبركم على ممارسة الأفعال الجنسية.
يمكنكم بحرية اختيار شريكة أو شريك حياتكم.
لا يسمح لأحد أن يمارس التمييز ضدكم أو يتهجم عليكم بسبب نشاطكم الجنسي.
الحق في المساواة في المعاملة
يحق لجميع الناس في ألمانيا في أن يعاملوا على قدم المساواة. ولا يسمح أن يجرى تمييز أو تفريق أو إجحاف بحق أي شخص على أساس الجنس أو الأصل أو الدين والمعتقد أو بسبب نموذجه الفكري ونظرته للحياة أو على أساس العمر أو بسبب توجهه الجنسي أوالحالة الصحية (مثلاً عند الإصابة بفيروس نقص المناعة البشرية أو بالنسبة للمعوقين جسديا أو عقلياً).
الحق في الزواج أو عدم الزواج
لديكم الحق في أن تقرروا بأنفسكم ما إذا كنتم ترغبون في الزواج أو تتزوجوا من تريدونه أو تحددوا الوقت الذي ترغبون الزواج فيه. ولا يسمح لأحد أن يجبركم على الزواج من شخص معين. كما يمكنكم أن تقرروا بأنكم لا ترغبون في الزاوج.
وإذا كنتم من المتزوجين ولم تعد عندكم رغبة في الإبقاء على الزواج، يمكنكم عندها الحصول على الطلاق.
الحق في تنظيم الأسرة
يمكنكم أن تقرروا بأنفسكم عدد الأطفال الذين ترغبون في إنجابهم مع شريكة أو شريك حياتكم. ولا أحد يستطيع إجباركم على إنجاب الأطفال. ومن الأفضل التحدث مع شريكة أو شريك حياتكم بهذا الخصوص وتقرروا معا رغبتكم المشتركة.
لديكم الحق في استحصال المعلومات الكافية عن وسائل منع الحمل. هذا ويتلقى الأطفال والشباب معلومات حول وسائل منع الحمل وعلى سبيل المثال من خلال التثقيف الجنسي في المدارس. وبالنسبة للبالغين فيمكنهم الحصول من مكاتب الإستشارات أو من الأطباء على المشورة المنشودة. وبالإضافة إلى ذلك توفر الـ BZgA من خلال الكتيبات ومواقع الإنترنت معلومات مهمة.
يمكنكم أن تقرروا بأنفسكم ما إذا كنتم ترغبون باستعمال وسائل منع الحمل أم لا. والأفضل أن تتحدثوا حول ذلك مع شريكة أو شريك حياتكم وتقرروا سوية.
حقوق الفتيات والنساء في حالة حمل (غير مقصود أو غيرمرغوب فيه)
يمكن للفتيات والنساء في ألمانيا إجهاض حمل غير مقصود أو غير مرغوب فيه وذلك في الأسابيع الـ 12 الأولى من الحمل وهذا ما لا يعاقب عليه القانون. وتوجد بخصوص إنهاء الحمل والإجهاضلوائح قانونية معينة يجب احترامها والإلتزام بها.
وحتى بعد قطع الحمل والإجهاض تتوفر المشورة والدعم.
ولكن لا يسمح بإجبار الفتيات والنساء على قطع الحمل والإجهاض.
الحق في الحماية من العنف الجنسي
لكم وحدكم فقط السلطة على جسمكم وانتم وحدكم تقررون وتعينون ما هي اللمسات الجسدية التي تقبلونها أوالتي لا تريدونها. وهذا ينطبق أيضا على اللمسات التي يقوم بها أحد من الأسرة أو الأصدقاء. وإذا لمسكم شخص ما ضد ارادتكم أو أراد إجباركم على أفعال أو ممارسات جنسية، فيعتبر هذا اعتداءاً جنسياً وعليكم أن تتكلموا بهذا الخصوص مع شخص تثقون به.
إذا كنتم لا تعرفون الجهة التي يمكنكم الإتصال بها، فيرجى الذهاب إلى مكتب استشارات. وتجدر الإشارة هنا الى أن العنف الجنسي يحدث للفتيات والنساء وكذلك للشباب والرجال.