NLNederlands – Signalen van naderende bevalling
Natuurlijke bevalling
Bij een natuurlijke bevalling, zijn de signalen van een naderende bevalling:
- U verliest een beetje bloed;
- U verliest een slijmprop;
- Uw water breekt (u verliest vruchtwater);
- U heeft regelmatig weeën om de 5 tot 10 minuten, gedurende minstens 1 uur;
- U voelt uw baby minder bewegen.
Neem contact op met uw dokter, gynaecoloog of vroedvrouw, of ga naar het ziekenhuis wanneer u 1 of meerdere van deze signalen heeft.
Bij een geplande bevalling met operatie (keizersnede): de dokterbeslist op welke dag u moet bevallen.
DEDeutsch – Anzeichen für eine bevorstehende Geburt
Natürliche Geburt
Im Fall einer natürlichen Geburt sind die Anzeichen für eine bevorstehende Geburt:
- Sie verlieren ein wenig Blut.
- Sie verlieren einen Schleimpfropf.
- Ihre Fruchtblase platzt (das Fruchtwasser verlässt den Körper).
- Sie haben über einen Zeitraum von einer Stunde regelmäßige Wehen, mit fünf bis zehn Minuten zwischen den Wehen.
- Sie spüren, dass sich Ihr Baby weniger bewegt.
Wenden Sie sich an Ihre Ärztin/Ihren Arzt, Ihre Gynäkologin/Ihren Gynäkologen oder Ihre Hebamme oder gehen Sie ins Krankenhaus, wenn Sie eines oder mehrere dieser Anzeichen haben.
Im Falle einer geplanten chirurgischen Geburt (Kaiserschnitt): Die Ärztin/der Arzt legt den Tag fest, an dem Sie entbinden.