NLNederlands – Verzorging van de baby na de geboorte
- De vroedvrouw/verpleegkundige weegt en meet uw baby.
- Ze reinigt en verbindt de navel.
- De ademhaling, huidskleur, spierspanning, hartslag en de reactie van de baby op prikkels worden gecontroleerd.
- De vroedvrouw/verpleegkundige kleedt uw baby aan of wikkelt de baby in een deken.
- Dan krijgt u uw baby in uw armen. Als u een keizersnede heeft gehad, kan uw partner de baby vasthouden totdat uw wond is verzorgd.
- Als uw baby de borst zoekt, kunt u haar of hem voor het eerst borstvoeding geven. Een vroedvrouw kan u daarbij helpen.
- U wordt gewassen en samen met uw baby naar uw kamer gebracht. U en uw baby kunnen een paar dagen in het ziekenhuis blijven en zich laten verzorgen. In veel ziekenhuizen kan ook uw partner overnachten.
- U kunt er ook voor kiezen om een paar uur na de geboorte met uw baby naar huis te gaan. Dat is mogelijk als het goed met u gaat en uw baby gezond is.
De weken na de geboorte
- In de eerste weken na de geboorte zijn er regelmatig controle-onderzoeken van uw baby. De eerste onderzoeken zijn nog in het ziekenhuis. Later gaat u naar een kinderdokter. U krijgt een 'geel boekje' waarin alle controle-onderzoeken van uw kind worden vermeld.
- Een paar dagen na de geboorte onderzoekt de dokter uw baby zorgvuldig. De dokter onderzoekt het hart en de longen, het lichaam, de wervelkolom, de reflexen, de heupen, ogen ...
- Uw baby kan in de eerste week na de geboorte gewicht verliezen, ook als u regelmatig melk en voeding geeft. Dit is normaal.
- De baby krijgt druppels met vitamine K.
- Bij het tweede controle-onderzoek (U2) wordt de baby getest op zeldzame stofwisselingsziekten en taaislijmziekte (een long- en darmziekte). De dokter, vroedvrouw of verpleegkundige neemt een beetje bloed af.
- Ook kunt u laten onderzoeken of de baby goed hoort (pasgeborenen-gehoorscreening).
- Na ongeveer acht weken krijgt de baby een aantal vaccinaties, bijvoorbeeld tegen polio.
PLPolski – Opieka nad dzieckiem po porodzie
- Położna / pielęgniarka zważy i zmierzy Twoje dziecko.
- Oczyści je i opatrzy pępek.
- Sprawdzany jest oddech, kolor skóry, napięcie mięśniowe, tętno i reakcja dziecka na bodźce.
- Położna / pielęgniarka ubierze Twoje dziecko lub zawinie je w kocyk.
- Następnie przekaże Ci Twoje dziecko w ramiona. Jeżeli miałaś cesarskie cięcie, wówczas Twoja partnerka / Twój partner może potrzymać dziecko, aż Twoja rana zostanie zszyta.
- Jeżeli dziecko poszukuje piersi, możesz je po raz pierwszy nakarmić piersią. Położna może Ci przy tym pomóc.
- Zostaniesz umyta i razem z dzieckiem przeniesiona do swojego pokoju. Ty i Twoje dziecko możecie przez kilka dni pozostać w szpitalu i otrzymać opiekę. W wielu przypadkach także Twoja partnerka / Twój partner może spędzać noce w szpitalu.
- Możesz również zdecydować się, aby kilka godzin po porodzie wrócić do domu wraz ze swoim dzieckiem. Taka możliwość istnieje wtedy, jeżeli czujesz się dobrze, a Twoje dziecko jest zdrowe.
W kolejnych tygodniach
- W pierwszych tygodniach po porodzie Twoje dziecko będzie poddawane regularnym badaniom umożliwiającym wczesne wykrycie zaburzeń rozwoju. Pierwsze badania przeprowadzane są jeszcze w szpitalu. Później będziesz chodzić do lekarza pediatry. Otrzymasz książeczkę zdrowia dziecka, tzw. „Gelbes Heft“, do której wpisywane będą wszelkie informacje o badaniach umożliwiających wczesne wykrycie zaburzeń rozwoju dziecka.
- Kilka dni po porodzie lekarka / lekarz dokładnie zbada Twoje dziecko. Lekarka / lekarz zbada jego serce i płuca, ciało, kręgosłup, odruchy, bioderka, oczy …
- W pierwszym tygodniu po porodzie Twoje dziecko może stracić na wadze, nawet jeśli regularnie karmisz je piersią lub butelką. Jest to normalne.
- Dziecko otrzyma krople z witaminą K.
- Podczas drugiego badania (U2) mającego na celu wczesne wykrycie zaburzeń rozwoju dziecko zostanie poddane badaniom pod kątem rzadkich chorób metabolicznych i mukowiscydozy (choroba płuc i jelit). Lekarka / lekarz, położna lub pielęgniarka / pielęgniarz pobiorą od dziecka niewielką ilość krwi.
- Poza tym możesz zlecić badanie, które wykaże, czy dziecko dobrze słyszy (badanie przesiewowe słuchu noworodków).
- Po około ośmiu tygodniach dziecko zostanie zaszczepione, na przykład przeciwko chorobie Heinego-Medina.