Chaque société a une conception différente de l’honneur. L’honneur est souvent étroitement lié au fait d’être un membre reconnu et apprécié au sein d’une société. Souvent, pour être reconnue par les autres, une personne doit répondre à certaines attentes. Sinon, on considère qu’elle salit son propre honneur ou celui de sa famille.
Si l’honneur de la famille est sali ou pourrait l’être, les familles font usage de leur pouvoir pour sauver ou rétablir l’honneur de la famille, en allant même jusqu'à l’usage de la violence. Les membres de la famille croient que cette violence permet de rétablir l’honneur d’une personne ou de la famille. On parle alors de violence commise au nom de l’honneur.
En Allemagne, toute forme de violence sur les autres est interdite. La violence commise au nom de l’honneur est interdite et punie par la loi, même si la personne concernée est d’avis que l’autre personne a sali son honneur ou celui de sa famille.
En Allemagne, l’honneur n’est pas sali si une personne :
- a des petit(e)s ami(e)s (et des relations sexuelles) avant le mariage
- n’est plus vierge avant le mariage
- a été violée (en Allemagne, le viol est un acte criminel interdit et puni par la loi)
- a quitté sa famille pour aller vivre ailleurs
- refuse un mariage arrangé
- ne se comporte pas comme le voudrait sa famille, par exemple en ne rentrant pas immédiatement à la maison après l’école
- ne s’habille pas comme sa famille le voudrait
- ne souhaite plus vivre avec son/sa conjoint(e) et le/la quitte
- se fait avorter.
Types de violence commise au nom de l’honneur
Dans de nombreuses sociétés, les hommes ont plus de libertés et de pouvoir que les femmes. Les rôles de l’homme et de la femme (rôles des sexes) sont très différents. Ainsi, ce sont plus souvent les femmes qui sont victimes de la violence commise au nom de l’honneur.
La violence commise au nom de l’honneur peut prendre de nombreuses formes, telles que :
- le contrôle : la fille ou la femme est surveillée par les membres de la famille et n’a pas le droit de sortir avec des ami(e)s ou de faire du sport
- le châtiment corporel : la fille ou la femme reçoit des coups de pied ou elle est battue
- la punition psychologique : la fille ou la femme est insultée ou menacée ; les autres membres de la famille ne parlent plus avec elle, ne la regardent plus et l’ignorent
- la fille ou la femme est mariée contre son gré (mariage forcé)
- la fille ou la femme est contrainte au suicide
- la fille ou la femme est assassinée par un autre membre de sa famille.
Parfois, un homme peut aussi être victime de la violence commise au nom de l’honneur, par exemple s’il est homosexuel ou s’il n’est pas d’accord avec un mariage arrangé.
La violence peut être exercée par plusieurs membres de la famille. Les auteurs de cette violence sont plus souvent des hommes que des femmes. Parfois, il s’agit du partenaire.
Se faire aider
Si vous êtes victime de violence commise au nom de l’honneur ou avez peur de l’être, faites-vous aider :
- parlez à une personne de confiance.
- si vous allez à l’école, vous pouvez vous adresser à un(e) professeur(e) qui pourra vous aider. Parlez de votre peur de la violence. Décrivez exactement de quoi vous avez peur. Ainsi, votre professeur(e) pourra mieux vous aider.
- adressez-vous à des organismes spécialisés ou à des centres de conseil qui pourront vous aider, par exemple Si vous êtes victime de violence commise au nom de l’honneur ou avez peur de l’être, faites-vous aider : parlez à une personne de confiance. si vous allez à l’école, vous pouvez vous adresser à un(e) professeur(e) qui pourra vous aider. Parlez de votre peur de la violence. Décrivez exactement de quoi vous avez peur. Ainsi, votre professeur(e) pourra mieux vous aider. adressez-vous à des organismes spécialisés ou à des centres de conseil qui pourront vous aider, par exemple Terre des Femmes.
- adressez-vous à la police. Parlez de la violence que vous subissez. Racontez exactement ce qui vous arrive. La police pourra alors vous aider.
Кожне суспільство має різні погляди на те, що таке честь. Честь часто тісно пов’язана з тим, як людину визнають та цінують в суспільстві. Часто людина має відповідати певним очікуванням, щоб її визнавали. Коли людина не виправдовує цих очікувань, це часто сприймається як приниження власної чи сімейної честі.
Коли честь сім’ї принижується або може бути принижена, сім’ї іноді використовують свій вплив, щоб врятувати або відновити сімейну честь. Для цього сім’ї використовують навіть насильство. Члени родини вважають, що таким насильством вони відновлюють честь особи та родини. Це називається насильством задля порятунку честі.
У Німеччині заборонена будь-яка форма насильства по відношенню до інших людей. Тому насильство задля порятунку честі також заборонено законом і переслідується законом. Навіть якщо хтось вважає, що інша людина посягнула на його/її честь або честь родини.
В Німеччині не є приниженням честі, якщо хтось, наприклад,
- має (сексуальні) відносини до шлюбу,
- втрачає незайманість до шлюбу,
- був зґвалтований (у Німеччині зґвалтування є кримінальним злочином і переслідується законом),
- залишив родину, щоб жити в іншому місті,
- опирається шлюбу за домовленістю,
- чинить інший опір, поступаючи не так, як хоче родина, наприклад не іде додому відразу після школи,
- вдягається не так, як хотіла б родина,
- більше не хоче бути разом зі свої партнером/партнеркою в шлюбі та залишає його/її,
- робить аборт.
Форми насильства задля порятунку честі
У багатьох суспільствах чоловіки мають більше свободи та влади, ніж жінки. Ролі чоловіків і жінок (гендерні ролі) дуже різні. Тому жертвами насильства задля порятунку честі стають переважно жінки.
Насильство задля порятунку честі може мати різні форми, наприклад:
- Контроль: За дівчиною чи жінкою спостерігають члени сім’ї, їй забороняють гуляти з друзями чи займатися спортом.
- Тілесні покарання: Дівчину або жінку штовхають або б’ють.
- Психологічні покарання: Дівчину або жінку ображають або погрожують їй, інші члени сім'ї припиняють розмовляти з нею, не дивляться на неї та ігнорують її присутність.
- Дівчину або жінку одружують проти її волі (примусовий шлюб).
- Дівчину або жінку змушують покінчити життя самогубством.
- Дівчину чи жінку вбиває інший член родини.
Іноді чоловіки також зазнають насильства задля порятунку честі, наприклад, якщо вони гомосексуалісти або якщо вони не погоджуються на шлюб за домовленістю.
Насильство може чинитись кількома членами сім’ї. Виконавцями є переважно чоловіки й іноді жінки. Іноді це партнерка/партнер іншої особи.
Пошук допомоги
Якщо ви стали жертвою насильства задля порятунку честі або боїтеся, що можете стати нею, зверніться за допомогою:
- Поговоріть з кимось, кому можете довіряти.
- Якщо Ви ходите до школи, Ви можете звернутися до своєї вчительки/ свого вчителя, які зможуть Вам допомогти. Розкажіть, що Ви боїтеся насильства. Розкажіть, чого саме Ви боїтеся. Тоді вчитель зможе Вам краще допомогти.
- Зверніться до спеціальних організацій або консультаційних центрів, які зможуть Вам допомогти. Наприклад, Terre des Femmes.
- Зверніться до поліції. Розкажіть про насильство. Розкажіть, що саме відбувається. Тоді поліція зможе Вам допомогти.