FRFrançais – Être un homme ou être une femme

Sexe

La plupart des gens sont nés avec 1 sexe physique. Ils sont nés soit homme, soit femme.

Certaines personnes ont l’impression d’appartenir à l’autre sexe. Elles sont nées avec le corps d’une femme, mais se sentent plutôt homme, ou l’inverse. Ou elles peuvent se sentir un peu les deux. C’est ce qu’on appelle la transsexualité.

Certaines personnes ont les caractéristiques des deux sexes mâle et femelle. C’est ce qu’on appelle l’intersexualité.

Genre et rôles de genre

Les hommes et les femmes jouent également un rôle dans la société. Cela s’appelle les rôles de genre. Le genre se réfère à toutes les attentes qu’une famille ou une société a de la façon dont un homme et une femme sont supposés se comporter.

Le genre donne des réponses aux questions suivantes :

  • À quoi un homme ou une femme doit ressembler ?
  • Comment un homme ou une femme doit se comporter ?
  • Qu’est-ce qui est typique d’un homme ou d’une femme ?
  • Quel comportement est acceptable ou inacceptable de la part d’un homme ou d’une femme ?

Ces rôles et attentes varient selon les sociétés et les cultures. Ils sont transmis par les parents et la société. Les rôles et les attentes évoluent avec le temps et se diversifient de plus en plus.

Dans les relations aussi, les hommes et les femmes ont des rôles différents. Les rôles des hommes et des femmes sont d’égale importance.

Orientation sexuelle

Les gens peuvent avoir différentes orientations sexuelles. Par exemple : hétérosexualité (attirance pour l’autre sexe), homosexualité (attirance pour le même sexe) ou bisexualité (attirance pour les deux sexes). L’orientation sexuelle d’une personne peut changer au cours de sa vie.

ESEspañol – Ser un hombre o ser una mujer

Sexo

La mayor parte de las personas nacen con un sexo físico. Nacen como hombre o como mujer.

Algunas personas sienten que pertenecen al otro sexo. Nacen con el cuerpo de una mujer pero se sienten más como un hombre, o al revés. O puede que sientan que tienen parte de ambos géneros. Esto se llama transexualidad.

Algunas personas tienen características del sexo masculino y femenino al mismo tiempo. Esto se llama intersexualidad.

El género y los roles de género

Los hombres y las mujeres también tienen roles en la sociedad. Se llaman roles de género. El género se refiere a todas las expectativas que una familia o sociedad tiene de cómo se supone que debe comportarse un hombre y una mujer.

El género ofrece respuestas a preguntas como:

  • ¿Qué aspecto tiene un hombre o una mujer?
  • ¿Cómo tiene que comportarse un hombre o una mujer?
  • ¿Qué es habitual en un hombre o una mujer?
  • ¿Qué conducta es aceptable o inaceptable para un hombre o una mujer?

Estos roles y expectativas varían según las diferentes culturas y sociedades. Las transmiten los padres y la sociedad. Los roles y las expectativas cambian con el tiempo y se hacen más y más diversos.

En las relaciones también, hombres y mujeres tienen diferentes roles. Los roles de hombres y mujeres tienen igual importancia.

Orientación sexual

Las personas pueden tener distintas orientaciones sexuales. Por ejemplo: heterosexualidad (atracción por el otro sexo), homosexualidad (atracción por el mismo sexo) o bisexualidad (atracción por ambos sexos). La orientación sexual de una persona puede cambiar a lo largo de su vida.