FRFrançais – Signes d’un accouchement imminent
Accouchement naturel
Dans le cas d’un accouchement naturel, les signes d’un accouchement imminent sont les suivants :
- Vous perdez un peu de sang.
- Vous perdez un bouchon muqueux.
- Vous perdez les eaux (le liquide amniotique sort de votre corps).
- Vous avez des contractions régulières sur une période de 1 heure, avec une pause de 5 à 10 minutes entre les contractions.
- Vous sentez que votre bébé bouge moins.
Contactez votre médecin, gynécologue ou sage-femme ou allez à l’hôpital lorsque vous avez un ou plusieurs de ces signes.
Dans le cas d’un accouchement chirurgical (césarienne) planifié, le médecin décide de la date à laquelle vous allez accoucher.
DEDeutsch – Anzeichen für eine bevorstehende Geburt
Natürliche Geburt
Im Fall einer natürlichen Geburt sind die Anzeichen für eine bevorstehende Geburt:
- Sie verlieren ein wenig Blut.
- Sie verlieren einen Schleimpfropf.
- Ihre Fruchtblase platzt (das Fruchtwasser verlässt den Körper).
- Sie haben über einen Zeitraum von einer Stunde regelmäßige Wehen, mit fünf bis zehn Minuten zwischen den Wehen.
- Sie spüren, dass sich Ihr Baby weniger bewegt.
Wenden Sie sich an Ihre Ärztin/Ihren Arzt, Ihre Gynäkologin/Ihren Gynäkologen oder Ihre Hebamme oder gehen Sie ins Krankenhaus, wenn Sie eines oder mehrere dieser Anzeichen haben.
Im Falle einer geplanten chirurgischen Geburt (Kaiserschnitt): Die Ärztin/der Arzt legt den Tag fest, an dem Sie entbinden.