FRFrançais – Savoir si vous avez une IST

Souvent, les symptômes des IST ne sont pas évidents. Vous ne voyez pas toujours que vous avez une IST. Consultez un médecin si vous pensez peut-être avoir une IST. Il/Elle peut faire un test.

194 patient zorgverlener communicatie

Symptômes

Si vous avez l’un des symptômes suivants, vous avez peut-être une IST :

Infections vaginales

Les femmes peuvent également avoir certains de ces symptômes (pertes, démangeaison du vagin, sensation de brûlure en urinant) à cause de deux autres infections mycosiques : candidose ou vaginose bactérienne.

Celles-ci ne sont pas sexuellement transmissibles (ce ne sont pas des IST). Il s’agit d’infections vaginales.

Demandez conseil à un professionnel de la santé.

Traitement des IST

Les symptômes d’une IST peuvent disparaître alors que vous avez toujours cette IST. Vous devez quand même suivre un traitement. Les IST non traitées peuvent nuire gravement à votre santé. La plupart des IST se soignent ou leurs symptômes peuvent être traités.

Demandez conseil à un professionnel de la santé.

ESEspañol – Cómo saber si tiene una ITS

Las ITS con frecuencia no tienen síntomas claros. No siempre puede ver si tiene una ITS. Vaya al médico si cree que puede tener una ITS. Puede hacerle una prueba.

194 patient zorgverlener communicatie

Síntomas

Si tiene uno de los siguientes síntomas podría tener una ITS:

Las infecciones vaginales

Las mujeres también pueden tener algunos de estos síntomas (secreción, picor en la vagina, sensación de ardor al orinar) como consecuencia de otras dos infecciones fúngicas: cándida o vaginitis bacteriana.

No se transmiten sexualmente (no son ITS). Se llaman infecciones vaginales.

Hable con un profesional médico para obtener consejo.

Tratamiento de ITS

Los síntomas de una ITS pueden desaparecer aunque siga teniendo la ITS. Sigue necesitando tratamiento. Las ITS sin tratar pueden dañar gravemente su salud. La mayor parte de las ITS pueden curarse o sus síntomas pueden tratarse.

Hable con un profesional médico para obtener consejo.