ESEspañol – Las formas de contraer el VIH

Una persona puede contraer el VIH a través de líquidos corporales de personas que ya tienen VIH. El VIH puede transmitirse por medio de:

El semen, el líquido vaginal y la sangre del período menstrual infectados pueden introducirse en su organismo a través de la membrana mucosa del ano, el glande del pene, la vagina y la boca.

La sangre infectada puede llegar a su sangre directamente al compartir material de inyección o a través de una transfusión de sangre. La transmisión a través de una transfusión de sangre casi nunca ocurre en Europa, porque la sangre se analiza para comprobar si presenta el VIH.

Por último, el VIH puede transmitirse a través de la leche materna cuando se amamanta.

El VIH no se puede transmitir a través de la saliva.

Alguien puede contraer el VIH a través del sexo y otras formas de transmisión.

Transmisión a través del sexo

Transmisión de otras formas

No se produce la transmisión a través del contacto casual

No puede contraer el VIH a través de un contacto casual, por ejemplo: por compartir un vaso o un plato con alguien que tenga VIH o por tocarse o besarse.

No es posible saber si alguien tiene VIH mirándole.

Las personas con VIH pueden infectar a otras personas si no reciben tratamiento. Muchas personas no saben que tienen VIH. Para protegerse, use preservativos durante el sexo.

Condom
NLNederlands – Hoe hiv krijgen

Iemand kan hiv krijgen via de lichaamsvloeistoffen van mensen die al hiv hebben. Hiv kan worden doorgegeven via:

Besmet sperma, vaginaal vocht en bloed van de menstruatie kunnen uw lichaam binnenkomen langs het slijmvlies van de aars, eikel van de penis, vagina en mond.

Besmet bloed kan ook rechtstreeks in uw bloed komen door gebruikt materiaal voor injecties te delen of door bloedtransfusie. Besmetting door bloedtransfusie gebeurt bijna nooit in Europa, omdat het bloed op hiv wordt getest.

Ten slotte kan hiv worden doorgegeven via moedermelk tijdens de borstvoeding.

Iemand kan hiv krijgen via seks of via andere manieren van besmetting. 

Besmetting via seks

Met de juiste behandeling kan iemand die hiv-positief is hiv bij seks zonder condoom bijna niet meer doorgeven.

Besmetting op een andere manier

Geen besmetting via sociaal contact

U krijgt géén hiv van sociaal contact. Bijvoorbeeld door een glas of bord te delen met iemand met hiv of door elkaar aan te raken of te kussen. 

U kunt niet weten of iemand hiv heeft door naar hem/haar te kijken.

Mensen met hiv kunnen anderen besmetten als ze geen behandeling krijgen. Veel mensen weten niet dat ze hiv hebben. Bescherm uzelf en gebruik condooms bij seks.

Condom