ESEspañol – El tratamiento del VIH

El VIH no puede curarse pero puede mantenerse bajo control con medicamentos. Si tiene VIH y empieza a tomar los medicamentos correctos lo suficientemente pronto, puede llevar una vida normal, no desarrollar el SIDA e incluso vivir tanto tiempo como alguien que no tenga VIH.

Existen muchos medicamentos diferentes que puede tomar. Con frecuencia recibe una combinación de varios comprimidos. El médico decide junto con usted qué medicamentos son los mejores en su caso.

El medicamento para el VIH puede tener efectos secundarios. Hable con un médico sobre ello. Habitualmente, los efectos secundarios pueden tratarse. No cambie la cantidad y no deje de tomar su medicamento.

205 hiv behandeling pillen innemen

Los medicamentos solo funcionan si los toma exactamente del modo que le indicó el médico:

  • Siempre toma la cantidad correcta de los medicamentos;
  • Toma los medicamentos todos los días;
  • Siempre toma los medicamentos a la misma hora del día;
  • Siempre toma los medicamentos del modo correcto, dependiendo del tipo que le hayan recetado: con o sin alimentos.
  • Nunca deja de tomar sus medicamentos sin hablar con un médico. Interrumpir temporalmente su tratamiento puede reducir el efecto.
206 hiv behandeling dokter voorschrift

Ya no hay riesgo de infección

Si toma sus medicamentos correctamente todos los días, la cantidad de VIH en su sangre (carga viral) se reduce. Después de unos pocos meses, con frecuencia ya no se puede detectar, aunque el virus siga en su cuerpo. En ese momento, casi no existe ningún riesgo de que pueda infectar a otra persona.

Bajo determinadas condiciones, es posible para usted tener relaciones sexuales sin preservativo con su compañero/a estable (relación estable) que no tenga VIH:

  • Si toma sus medicamentos correctamente a diario, y
  • Si, durante al menos 6 meses, su carga viral ya no puede detectarse, y
  • Si su carga viral se ha comprobado hace menos de 6 meses, y
  • Si no tiene ninguna otra ITS y la membrana mucosa de su boca, ano, pene o vagina no está dañada.

Hable con un médico y con su compañero/a si quiere tener sexo sin un preservativo.

193 koppel communicatie

Puede hablar con un médico libremente. Un médico no puede dar ninguna información sobre usted a ninguna otra persona. Está obligado por la ley a respetar su privacidad.

160 doktersbezoek
NLNederlands – Behandeling van hiv

Hiv is ongeneeslijk maar kan onder controle worden gehouden met medicijnen. Als u Hiv heeft en snel genoeg de juiste medicijnen neemt, kunt u een normaal leven leiden. U zal geen aids krijgen en kan dan zelfs even lang leven als iemand zonder hiv.  

Er zijn veel verschillende medicijnen die u kunt nemen. Meestal gaat het om een combinatie van meerdere pillen. De dokterbeslist samen met u welke medicijnen het best zijn voor u. 

Hiv-medicijnen kunnen bijwerkingen hebben. Praat erover met een dokter. De bijwerkingen kunnen meestal worden behandeld. Verander nooit de hoeveelheid van de medicijnen en stop nooit met ze te nemen. 

205 hiv behandeling pillen innemen

De medicijnen werken alleen als u ze neemt zoals de dokter u dat vraagt. 

  • Neem altijd de juiste hoeveelheid medicijnen; 
  • Neem de medicijnen elke dag;
  • Neem de medicijnen altijd op hetzelfde tijdstip;
  • Neem de medicijnen altijd op de juiste manier, afhankelijk van het medicijn dat u kreeg voorgeschreven. Bijvoorbeeld met of zonder voedsel.  
  • Stop nooit met medicijnen nemen zonder een dokter te raadplegen. De behandeling tijdelijk stoppen kan het effect ervan verminderen.ls
206 hiv behandeling dokter voorschrift

Geen risico op besmetting meer

Als u elke dag correct uw medicijnen inneemt, daalt de hoeveelheid hiv in uw bloed (virale lading). Na een paar maanden kan het virus dikwijls niet meer worden opgespoord, ookal is het nog in uw lichaam. U loopt bijna geen risico meer op besmetting van anderen. 

Onder bepaalde voorwaarden is het mogelijk om zonder condoom te vrijen met uw vaste partner (vaste relatie) die geen hiv heeft:

  • Als u uw hiv-medicatie elke dag correct neemt, en
  • Als u uw virale lading sinds minstens 6 maanden niet meer kan worden opgespoord, en
  • Als uw virale lading minder dan 6 maanden geleden is gecontroleerd; 
  • Als u geen andere soa heeft en het slijmvlies van uw mond, aars, penis en vagina niet beschadigd is.

Praat met een dokter en uw partner wanneer u zonder condoom wil vrijen.

193 koppel communicatie

U kunt vrijuit praten met een dokter. Een dokter mag geen informatie over u doorgeven aan anderen. Hij/zij is bij wet verplicht om uw privacy te respecteren.

160 doktersbezoek