ESEspañol – La píldora anticonceptiva

La píldora anticonceptiva es un método anticonceptivo.

Normalmente, las píldoras anticonceptivas, también conocidas como anticonceptivos orales, vienen en envases de 21 o 22 comprimidos. A veces, el envase contiene 24 o 28 comprimidos. El envase puede tener muchas formas diferentes (distintos colores, rectangular o redondo, etc.).

La píldora contiene dos hormonas que impiden la ovulación y hacen más difícil que los espermatozoides puedan llegar hasta el útero.

Pilstrip

Cómo usar la píldora anticonceptiva

En el caso de los envases de 21 comprimidos, el modo de empleo es el siguiente:

  • Tome cada día un comprimido a la misma hora. Normalmente, en la parte posterior del envase están marcados los días de la semana. Así podrá comprobar que no ha olvidado tomar ningún comprimido.
  • Pasados 21 días (tres semanas) habrá terminado usted el envase.
  • En los siguientes 7 días (una semana) no debe tomar ningún comprimido, pero seguirá estando protegida frente al embarazo. A lo largo de esa semana comenzará usted a sangrar por la vagina (regla o menstruación).
  • Al cabo de 7 días (una semana), empiece un nuevo envase de comprimidos incluso aunque aún continúe con la regla.
  • Siga los mismos pasos indicados anteriormente.

Fiabilidad

La píldora anticonceptiva es muy fiable si se utiliza correctamente.
La píldora anticonceptiva puede ser menos fiable en los siguientes casos:

  • Si no toma siempre los comprimidos a la misma hora (especialmente si toma el comprimido más de 12 horas después de la hora habitual)
  • Si vomita en las tres horas siguientes a la toma de un comprimido
  • Si tiene diarrea intensa en las horas siguientes a la toma de un comprimido
  • Si toma usted antibióticos, laxantes o medicamentos contra la epilepsia. Consúltelo a su médico o farmacéutico
  • Si olvida tomar alguno de los comprimidos.

Si se da alguna de estas situaciones que reducen la fiabilidad de la píldora anticonceptiva, utilice un preservativo cuando mantenga relaciones sexuales.

Efectos sobre la salud

La píldora anticonceptiva contiene hormonas. Normalmente, estas hormonas no tienen consecuencias para la salud.
Sin embargo, en algunos casos es mejor elegir otro método anticonceptivo: por ejemplo, si fuma usted más de 15 cigarrillos diarios y tiene más de 35 años o si tiene un alto riesgo de sufrir una enfermedad cardiovascular. Consulte a su médico.

La píldora anticonceptiva no afecta a su fertilidad. Cuando quiera quedarse embarazada, basta con que deje de tomar la píldora.

La píldora anticonceptiva no engorda ni hace que aumente el vello corporal.

Durante el primer mes de uso pueden aparecer efectos secundarios como una mayor sensibilidad al tacto de los senos, pequeños sangrados entre dos reglas (menstruaciones), cambios de humor, disminución del deseo sexual, dolor de cabeza o náuseas. Normalmente, estos efectos secundarios desaparecen solos. Si no fuera así, consulte a su médico. Existen diferentes tipos de píldora anticonceptiva: su médico le ayudará a determinar el tipo más adecuado para usted.

A menudo, la píldora anticonceptiva hace que la regla (menstruación) sea menos intensa y dolorosa.

También puede usted tomar la llamada minipíldora. Es similar a la píldora anticonceptiva normal, pero el envase contiene 28 comprimidos en lugar de 21.

La minipíldora contiene la hormona. Esta hormona dificulta la llegada de los espermatozoides hasta el útero y con ello al óvulo, y generalmente impide la ovulación.

Los efectos secundarios más frecuentes de la minipíldora son reglas (menstruaciones) irregulares y sangrado entre dos reglas. En ocasiones, la regla puede desaparecer por completo.

Minipil

Cómo usar la minipíldora

Emplee la minipíldora del modo siguiente:

  • Tome cada día un comprimido a la misma hora.
  • Cuando termine el envase pasados 28 días (cuatro semanas), empiece un nuevo envase al día siguiente. Siga tomando la minipíldora durante la regla (menstruación).

La minipíldora es menos fiable si se toma pasadas 12 horas o más de la hora habitual.

ARالعربية – حبة منع الحمل

حبة منع الحمل هي طريقة لمنع الحمل.

حبة منع الحمل تكون في العادة كبسولةمحتوية على 21 أو 22 حبة. في بعض الأحيان تحتوي على 24 أو 28 حبة. توجد العديد من العبوات المختلفة (متباينة الألوان، مربعة، مستديرة...).

   يحتوي على 2 هرمون. هذه الهرمونات تمنع التبويض. كذلك فإنها تجعل وصول الخلايا المنوية للدخول إلى الرحم امراً صعباً 

Pilstrip

كيفية تناول حبة منع الحمل

العبوة المحتوية على 21 حبة يتعين أن يتم استخدامها بالطريقة التالية:

  • خذي حبة واحدة كل يوم في نفس الموعد. أيام الأسبوع تكون في العادة مميزة على ظهر العبوة. يمكنك التحقق من أنك لم تنسين تناول الحبة.
  • بعد مرور 21 يومًا (3 أسابيع) تكون العبوة قد استهلكت تمامًا.
  • بالنسبة للسبعة أيام التالية (1 أسبوع)، لا تتناولين أية حبة. هذا الأسبوع سوف تبدئين في النزيف الشهري من المهبل (دورة الحيض). كذلك فإنك تكونين محمية هذا الأسبوع.
  • بعد مرور 7 أيام (1 أسبوع) يمكنك البدء في تناول مجموعات حبوب جديدة، حتى لو كان النزيف لا يزال قائمًا.
  • استمري في متابعة الخطوات السابقة.

يعتمد عليها

حبة منع الحمل يعتمد عليها للغاية إذا ما استخدمت بشكل صحيح.
حبة منع الحمل يمكن أن تكون أقل أمانًا، إذا:

  • لن تتناولينها دائمًا في نفس الوقت (ولا سيما إذا ما تناولتي الحبة لأكثر من 12 ساعة بعد الوقت الذي اعتدتي أن تتناولينها فيه)،
  • سوف تتقيئين في خلال 3 ساعات من تناول الحبة.
  • وسوف تعانين من إسهال شديد بعد مرور بضع ساعات من تناول الحبة;
  • تتناولين مضادات حيوية أو ملينات أو أقراص ضد الصرع. قومي بالتحقق من ذللك مع طبيب أو صيدلي،
  • تنسين تناول الحبة.

استخدمي الواقي الجنسي إذا ما كنتي تمارسين الجماعالجنسي إذا ما كانت حبة منع الحمل أقل أمانًا.

تأثير على صحتك

حبة منع الحمل تحتوي على هرمونات. هذه الهرمونات لن تؤثر بوجه عام على صحتك.
في بعض الحالات يكون من الأفضل، في أية حال، أن يتم اختيار طريقة أخرى لمنع الحمل. على سبيل المثال: إذا كنتي تدخنين أكثر من 15 سيجارة في اليوم وعمرك أكبر من 35 عامًا، إذا كنتي تعانين من مخاطر عالية للإصابة بمرض القلب أو الأوعية الدموية. اطلبي النصيحة من الطبيب.

حبة منع الحمل لا يجعلك أقل خصوبة. إذا أردت أن تصيحي حاملًا، فكل ما عليك هو التوقف عن تناول الحبة.

حبة منع الحمل لن تجعلك سمينة.

حبة منع الحمل لا تزيد من كمية الشعر في جسمك.

في خلال أشهر الاستخدام الأولى، فيمكن أن تصابي بأعراض جانبية مثل ليونة النهدين أو النزيف الخفيف بين دورتي الحيض والصداع والغثيان. هذه الآثار في العادة تختفي من تلقاء ذاتها. إذا لم تحتفى فاستشيري الطبيب. فهناك عدة أنواع من الحبوب. ومع الطبيب فيمكنك أن تجدين الحبة التي تناسبك.

في أغلب الأحوال تقل كثافة حدوث دورات الحيض لديك وتكون أقل ألمًا.

يمكنك أيضًا تناول حبة صغيرة. الأمر مشابه لحبة منع الحمل المنتظمة، لكن العبوة تحتوي على 28 حبة بدلًا من 21.

الحبة الصغيرة تحتوي على هرمون واحد. الهرمون يجعل الأمر أكثر صعوبة على الخلايا المنوية للدخول إلى الرحم والوصول إلى خليةالبويضة.

الآثار الجانبية الأكثر انتشارًا للحبة الصغيرة تتمثل في عدم انتظام دورة الحيض والنزيف بين دورتي الحيض.

Minipil

كيفية تناول الحبة الصغيرة

تناول الحبة الصغيرة بالطريقة التالية:

  • خذي حبة واحدة كل يوم في نفس الموعد;
  • عند الانتهاء من استخدام العبوة بعد مرور 28 يومًا (4 أسابيع)، فابدأي استخدام أخرى جديدة في اليوم التالي. تستمرين في تناول الحبة الصغيرة أثناء دورة الحيض الخاصة بك.

الحبة الصغيرة أقل أمانًا إذا ما نسيتها لفترة تزيد عن 12 ساعة بعد الوقت العادي.