ESEspañol – Revisiones médicas durante el embarazo

Pida una cita con un médico o una comadrona para que confirmen su embarazo.

Si está embarazada, un ginecólogo o una comadrona, o ambos, realizarán su seguimiento y el del feto durante todo el embarazo. Le harán revisiones periódicas en las que podrá usted comentar posibles molestias o problemas. Podrá preguntar todo lo que desee saber sobre el embarazo y el parto, y también sobre la etapa que sigue al parto y la lactancia.

 

164 zwangerschapstest stap4

Revisiones periódicas

El ginecólogo/ginecóloga o la comadrona:

  • Le hará preguntas sobre usted, sus posibles embarazos anteriores, la fecha de la última regla (menstruación), su compañero, las familias de ambos, etc. para averiguar más sobre su embarazo.
  • Comprobará su peso y presión arterial, efectuará un análisis de orina y le explorará el útero.
  • En caso necesario le realizará una exploración a través de la vagina.
  • Le informará sobre las pruebas que puede solicitar para detectar posibles enfermedades o anomalías del bebé (diagnóstico prenatal). Usted decidirá si hacerse o no estas pruebas. Las pruebas pueden no ser gratuitas.

Durante el embarazo, el ginecólogo o ginecóloga realizará al menos tres ecografías para:

  • determinar la fecha probable del parto
  • comprobar si está esperando un bebé o varios
  • examinar el latido cardíaco del feto, su peso, su tamaño y su posición en el útero
  • comprobar posibles anomalías en el feto
  • determinar la posición de la placenta y la cantidad de líquido amniótico
  • determinar el sexo del bebé si usted lo desea

En Alemania, los comadrones o comadronas no están autorizados a realizar ecografías.

Existen algunas situaciones de emergencia en las que debe acudir al médico:

  • si se cae sobre el vientre
  • si nota un dolor fuerte en el vientre
  • si tiene fiebre durante varios días
  • si pierde mucho peso

Otras situaciones en las que debe acudir:

160 doktersbezoek

Violencia de pareja durante el embarazo

Se considera violencia de pareja cualquier forma de violencia entre los dos miembros de una relación de pareja. La violencia de pareja está prohibida por laley. Las leyes le protegen contra la violencia, lo que significa que tiene derecho a recibir apoyo y ayuda.

La violencia de pareja durante el embarazo puede provocar problemas de salud para la madre y el feto. Estos problemas pueden ser físicos o psicológicos. Por ejemplo: miedo, estrés, pérdida de sangre, aumento de la presión arterial, parto prematuro, bajo peso al nacer, aborto.

A menudo, la violencia de pareja hace que el bebé requiera más cuidados tras el parto.

Si sufre violencia de pareja durante el embarazo, pida ayuda a un centro de asesoramiento o a su médico de cabecera, ginecólogo o comadrona.

RORomână – Consultațiile medicale în timpul sarcinii

Faceţi o programare la un medic sau o moaşă, pentru a vă confirma sarcina.

Dacă sunteţi însărcinată, veţi fi supravegheată împreună cu fătul  de un medic ginecolog şi/sau de o moaşă pe întreaga durată a sarcinii. Aceştia vă oferă examinările periodice de diagnosticare timpurie. Acolo puteţi discuta despre un posibil disconfort. Puteţi întreba orice doriţi să ştiţi despre sarcină şi naştere. Puteţi discuta şi despre perioada de după naştere şi despre alăptat.

 

164 zwangerschapstest stap4

Examinările periodice de diagnosticare timpurie

Acestea sunt făcute de mediculginecolog şi/sau de moaşă:

  • Pentru a afla mai multe despre sarcina dvs, el/ea vă pune întrebări despre dvs., despre sarcini anterioare, data ultimei menstruaţii, partenerul, ambele familii, ….
  • Medicul vă analizează greutatea, urina, tensiunea arterială şi uterul.
  • Dacă este necesar, medicul va efectua o examinare vaginală.
  • Medicul vă informează cu privire la testele pe care le puteţi face pentru a diagnostica bolile sau anomaliile copilului (diagnostic prenatal). Puteţi decide singură dacă faceţi testele. Probabil că aceste teste nu sunt gratuite.

În timpul sarcinii, medicul ginecolog face cel puţin trei ecografii,

  • pentru a determina data probabilă a naşterii,
  • pentru a vedea dacă aveţi unul sau mai mulţi bebeluşi,
  • pentru a verifica pulsul, greutatea, dimensiunea şi poziţia fătului în uter,
  • pentru a verifica dacă fătul prezintă anomalii,
  • pentru a determina poziţia placentei şi cantitatea de lichid amniotic,
  • pentru a stabili sexul bebeluşului dacă doriţi acest lucru.

În Germania, moaşele nu au dreptul să facă ecografii.

Există câteva situaţii de urgenţă. Consultaţi medicul dacă

  • aţi căzut pe burtă,
  • simţiţi dureri puternice în burtă,
  • aveţi febră mai multe zile la rând,
  • aţi slăbit foarte mult

sau dacă

160 doktersbezoek

Violenţa din partea partenerului/partenerei în timpul sarcinii

Violenţa din partea partenerului/partenerei reprezintă acea formă de violenţă care se manifestă între două persoane aflate într-o relaţie. Violenţa din partea partenerului/partenerei este interzisă prin lege. Legea vă protejează de violenţă, adică: aveţi dreptul să cereţi şi să primiţi ajutor.

Violenţa partenerului/partenerei în timpul sarcinii poate cauza probleme de sănătate pentru mamă şi făt. Problemele pot fi fizice sau psihologice. De exemplu: frica, stresul, pierderile de sânge, tensiunea arterială ridicată, naşterea prematură, greutatea mică la naştere, avortul spontan.

Deseori bebeluşul are nevoie de mai multă îngrijire după naştere.

Dacă vă confruntaţi cu violenţă din partea partenerului/partenerei în timpul sarcinii, vă rugăm să cereţi ajutorul unui consilier de la un centru de consultanţă, medicului de familie, ginecologului sau moaşei.