Cándida

ESEspañol – Cándida

Infección en la vagina provocada por un hongo. El equilibrio de acidez que protege la vagina de los hongos se ve alterado. La cándida provoca una secreción vaginal blanca, picor y enrojecimiento. La cándida puede curarse con medicamentos, una crema o un óvulo vaginal (un tipo de comprimido que se disuelve en la vagina). La cándida no es una infección de transmisión sexual (ITS).

RORomână – Candidoză

Infecție a vaginului, cauzată de o ciupercă. Nivelul de aciditate care protejează vaginul împotriva ciupercilor este afectat. Candidoza provoacă o secreție vaginală albicioasă, mâncărime și roșeață. Candidoza poate fi tratată cu medicamente, cu o cremă sau cu ovule vaginale (un fel de tablete care se dizolvă în vagin). Candidoza nu este o infecție cu transmitere sexuală (ITS).