Infección en la vagina provocada por un hongo. El equilibrio de acidez que protege la vagina de los hongos se ve alterado. La cándida provoca una secreción vaginal blanca, picor y enrojecimiento. La cándida puede curarse con medicamentos, una crema o un óvulo vaginal (un tipo de comprimido que se disuelve en la vagina). La cándida no es una infección de transmisión sexual (ITS).

Infection du vagin provoquée par un champignon. L’équilibre acide qui protège le vagin contre les champignons est perturbé. La candidose provoque des pertes vaginales blanches, des démangeaisons et des rougeurs. La candidose se soigne par des médicaments, une pommade ou un pessaire vaginal (sorte de comprimé qui se dissout dans le vagin). La candidose n’est pas une infection sexuellement transmissible (IST).