Abusos sexuales

ESEspañol – Abusos sexuales

Los abusos sexuales son actos sexuales cometidos con niños o personas tuteladas. Estos abusos pueden darse con contacto físico —por ejemplo, si se toca o besa a un niño con intención sexual — o sin contacto físico, por ejemplo si el autor se frota el pene delante del niño. Los autores se aprovechan de su poder o autoridad para satisfacer sus deseos a costa de la víctima. Los abusos sexuales son una forma de violencia  y en Alemania son un delito.

FRFrançais – Abus sexuel

Les abus sexuels sont des actes sexuels imposés à des enfants ou à des mineurs, qu’il y ait ou non un contact corporel. Il y a un contact corporel quand l’adulte touche ou embrasse l’enfant, par exemple. Le contact corporel est absent si, par exemple, un homme adulte touche et caresse son propre pénis devant un enfant. Les auteurs de tels actes abusent de leur pouvoir et de leur autorité sur les enfants pour satisfaire leurs pulsions aux dépens des autres. L’abus sexuel est une forme de violence. En Allemagne, il est interdit et puni par la loi.