Sexualized violence
Sexualized violence is when someone attacks you with words or deeds that are meant sexually and wants to humiliate you with them. This person disrespects your boundaries in order to feel more powerful. This is an injustice and can be severely punished in Germany.
Men and sometimes women exercise sexualized violence. People affected by sexualized violence can be adults or children, and are most often girls and women.
Sexualized violence has many forms:
- Someone talks to you using sexual words and wants to offend you with them.
- Someone touches you on your chest or buttocks, even though you do not want them to.
- Someone bothers you with sexual content on the phone, on the internet or in a text message.
- Someone shows you pornographic pictures or films against your will or without asking you first.
- Somebody forces you into sexual acts or wants you to watch sexual acts.
There are many other forms of sexualized violence. It is important to trust your feelings and take them seriously. No one is allowed to touch you sexually against your will or to commit any act of violence against you. You decide for yourself what you want and what you don't want.
Children can also be victims of sexualized violence.
People who experience sexualized violence often find it hard to seek help. They often feel ashamed or guilty. Getting help is a sign of strength. It shows that you will not just sit back and take it when someone hurts you. Every woman, every man, every girl and every boy has a right to help. You can find information on counselling and help in your area at zanzu.de, by calling the helpline "Violence Against Women" or from independent representatives for issues of sexual child abuse.
Reducing sexual offenses
In order to prevent sexual offenses, there is also help and counselling in Germany for people who have committed sexualized violence, or who fear that they could commit sexualized violence. Men (and women) who have a strong desire to sexually humiliate others can get help before anything happens. For help, see here. Men who are sexually attracted to children or adolescents can get help here .
العنف الجنسي
العنف الجنسي هو أن يعتدي شخص عليك بألفاظ أو أفعال لها مقصد جنسي بهدف إهانتك. هذا الشخص ينتهك حدودك ليشعر أنه أكثر قوة. يعد ذلك فعلاً جائراً يعاقب عليه بشدة في ألمانيا.
هناك رجال وقلة من النساء يمارسون العنف الجنسي. ويمكن أن يكون المتضررون من العنف الجنسي من البالغين أو الأطفال، ويكون معظمهم من الفتيات والنساء.
يتخذ العنف الجنسي أشكالاً متعددة:
- أن يتحدث شخص إليكِ باستخدام ألفاظ جنسية بغرض إهانتك
- أن يقوم شخص رغماً عن إرادتك بمسكك من منطقة الصدر أو الأرداف مثلاً
- أن يتحرش شخص بكِ جنسياً على الهاتف أو عن طريق شبكة الإنترنت من خلال رسالة ذات محتوى جنسي
- أن يريك شخص دون موافقتك صوراً أو أفلاماً إباحية
- أن يجبرك شخص على أداء أفعال جنسية أو أن يريد مشاهدتك أثناء ذلك
وهناك العديد من الأشكال الأخرى للعنف الجنسي. من المهم أن تثقي بمشاعرك وتأخذيها على محمل الجد. لا يجوز لأي شخص أن يمسّك بشكل جنسي رغماً عن إرادتك أو يمارس العنف ضدك. فأنتِ فقط مَن يقرر ما تريدين وما لا تريدين.
قد تقع الأطفال أيضاً ضحية للعنف الجنسي.
غالباً ما يجد الأشخاص الذين يتعرضون للعنف الجنسي صعوبة في طلب المساعدة. وكثيراً ما يشعرون بالخجل أو بالذنب. إن طلب الحصول على المساعدة علامة على القوة. فهو يدل على عدم تقبل التعرض للإيذاء من أي شخص آخر. كل امرأة وكل رجل وكل فتاة وكل صبي له الحق في الحصول على المساعدة. يمكنك العثور على معلومات عن المراكز الاستشارية القريبة منك التي تقدم المساعدة على موقع zanzu.de أو من خلال الخط الهاتفي للمساعدة الخاص بـ "العنف ضد المرأة" أو عن طريق المفوضين المستقلين بشؤون قضايا الاعتداء الجنسي على الأطفال.
طريقة للحد من الجرائم الجنسية
بهدف الحيلولة دون وقوع الجرائم الجنسية، يقدم عدد من المراكز الاستشارية في ألمانيا المساعدة للأشخاص الذين مارسوا العنف الجنسي أو الذين يخشون أن يمارسوا العنف الجنسي. يستطيع الرجال (والنساء) الذين لديهم رغبة قوية في إخضاع الآخرين جنسياً أن يحصلوا على مساعدة قبل أن يحدث أي شيء. مزيد من المعلومات عن هذه المساعدة متاحة هنا. الرجال الذين ينجذبون جنسياً للأطفال أو المراهقين يمكنهم الحصول على مزيد من المعلومات عن المساعدة المتوفرة لهم هنا.