A single person is someone who is not in a steady relationship. Some people choose to be single, others are single but would like to be in a steady relationship. Many people are single at some time in their life.
If you are single, you can still have a sex life. For example: masturbation, casual sex, sex with someone you know but with whom you do not have a steady relationship.
Un(e) célibataire est une personne qui n’a pas de relation stable. Certaines personnes choisissent d’être célibataires, d’autres sont célibataires mais aimeraient avoir une relation stable. Beaucoup de gens sont célibataires à un moment donné dans leur vie.
Être célibataire ne vous empêche pas d’avoir une vie sexuelle. Par exemple : masturbation, sexualité libre, rapports sexuels avec quelqu’un que vous connaissez mais avec qui vous n’entretenez pas de relation stable.