Suche

ENEnglish – Jealousy

When you are jealous in your relationship, you are probably scared that you may lose your partner or his/her attention. You may feel insecure. 

Your partner may also feel jealous.

Feelings of jealousy are normal. If the jealousy becomes very strong, it can become a problem for you or your partner. Neither you nor your partner have to be jealous to prove that you love each other. 

If you or your partner react in a jealous way, try to understand what causes the jealousy. Talk with your partner about the effect of the jealousy on you both and about your expectations and limits.

NLNederlands – Jaloezie

Als u jaloers bent in uw relatie, bent u waarschijnlijk bang dat u uw partner of zijn/haar aandacht zult verliezen. U voelt zich misschien onzeker.

Uw partner kan ook jaloers zijn.

Jaloerse gevoelens zijn normaal. Als de jaloezie heel hevig wordt, kan dit voor u of uw partner een probleem worden. U noch uw partner moeten jaloers zijn om uw liefde voor elkaar te bewijzen.

Als u of uw partner jaloers reageert, probeer dan te begrijpen wat deze jaloezie veroorzaakt. Praat met uw partner over het effect van de jaloezie op u beiden en over uw verwachtingen en grenzen.