Suche

ENEnglish – Protection against HIV

Ways of protection

If you have HIV and you are not treated, you can infect other people, even if you have no symptoms yet.  

If you have been exposed to HIV, you can take a medicine called ‘PEP’. Take the medicine as quickly as possible (no longer than 3 days after unprotected contact). The sooner you start taking it after the unprotected contact, the higher the chance of not getting infected. Ask a doctor for help.

194 patient zorgverlener communicatie

If you take your HIV medicines correctly every day, the amount of hiv in your blood (viral load) is reduced. After a few months it can often no longer be traced, though the virus is still in your body. Then there is almost no risk that you will infect someone else.

Under certain conditions it is possible for you to have sexual intercourse without a condom with your steady partner (steady relationship), who does not have HIV:

  • If you take your HIV medicines correctly every day, and
  • If, for at least 6 months, your viral load can no longer be detected, and
  • If your viral load was checked less than 6 months ago;
  • If you have no other STI and the mucous membrane of your mouth, anus, penis or vagina is not damaged.

Talk to a doctor and your partner if you want to have sexual intercourse without a condom. 

193 koppel communicatie

If you want PEP to protect yourself

  • See a doctor straight away.
  • Take the medicine as soon as possible (no later than three days after you had sex).
  • Take the medicine for four weeks. 

If you don’t have HIV yourself and have sex with someone who might be HIV-positive, you can take pills regularly to protect yourself. This preventivemedicine is called PrEP. The medicine stops the virus replicating itself in your body.

If you want to take this medicine, talk to an HIV specialist doctor. The medicine is paid for by the statutory health insurance provider.

194 patient zorgverlener communicatie
RORomână – Protecția împotriva HIV

Modalități de protecție

Dacă aveți HIV și nu vă tratați, puteți infecta alte persoane, chiar dacă nu aveți încă simptome.

Dacă ați fost expus(ă) la HIV, puteți lua un medicament numit „PEP”. Luați medicamentul imediat ce este posibil (în maxim 3 zile de la contactul neprotejat). Cu cât luați medicamentul mai rapid după contactul neprotejat, cu atât cresc șansele să nu fiți infectat(ă). Adresați-vă unui medic pentru ajutor.

194 patient zorgverlener communicatie

Dacă vă luați corect medicamentele pentru HIV în fiecare zi, cantitatea de HIV din sânge (încărcătura virală) scade. După câteva luni, virusul nu mai poate fi detectat, chiar dacă nu a dispărut din corp. În acest moment, aproape că nu mai există riscuri să infectați o altă persoană.
Puteţi avea contacte sexuale şi fără prezervativ, cu un partener stabil (relație stabilă), care nu este seropozitiv, în condiţiile de mai jos:

  • dacă vă luați corect medicamentele în fiecare zi, și
  • dacă, timp de cel puțin 6 luni, încărcătura virală nu mai poate fi detectată;, și
  • dacă încărcătura virală a fost verificată cu mai puțin de 6 luni înainte, și
  • dacă nu aveți alte infecţii ITS, iar membrana mucoasă din gură, anus, penis sau vagin nu prezintă anomalii.

Consultaţi un medic și vorbiţi cu partenerul, dacă doriți să aveți contacte sexuale fără prezervativ.

193 koppel communicatie

Dacă vreţi să vă protejaţi cu ajutorul PEP

  • Mergeţi imediat la un medic.
  • Luaţi medicamentul cât se poate de repede (nu mai târziu de trei zile de la contactul sexual).
  • Luaţi medicamentul timp de patru săptămâni.

Dacă nu sunteţi infectat cu HIV şi, fără a folosi prezervativul, vreţi să aveţi contact sexual cu alte persoane care s-ar putea să fie HIV-pozitive, puteţi lua periodic aceste pastile. Această medicaţie preventivă se numeşte PrEP. Medicamentul împiedică virusul să se înmulţească în corp.

Dacă vreţi să luaţi acest medicament, consultaţi un medic specialist în domeniul HIV. Cheltuielile sunt suportate de casa de asigurări de sănătate (GKV).

194 patient zorgverlener communicatie