Suche

ENEnglish – Caesarean section (surgical delivery)

A surgical delivery is also known as caesarean section, or c-section. During a caesarean section, the doctor will make a cut on the woman's stomach to get the baby out.

Sometimes a caesarean section is planned. In this case, you already know that you will have a caesarean section. For example, because the baby is not positioned with its head down or is too big for the pelvis.

Problems can also arise during birth that pose a risk to you and the baby. Then a caesarean section is necessary.

Rarely, there is an emergency in which an immediate caesarean section is necessary. For example, if your life or the life of your baby is in acute danger.

01 11bis bevalling keizersnede 12 2017 01

If your caesarean section is planned, you will go to the hospital in the morning. You are not allowed to eat or drink anything at least six hours before the operation. You will be prepared for the operation. For example, you will put on a hospital gown, remove your jewellery and your makeup.

The anaesthetist will give you an epidural anaesthesia that will numb you. This is a injection in the lower back. You can get the injection while sitting or lying down. Sometimes a small tube is inserted over the syringe. Then you can get repeated doses of the anaesthesia.

During the caesarean section, your partner or any other person of your choice can stay with you. The doctor will make an incision in your stomach, immediately above the pubic hair. You will not feel any pain, but you will be able to feel that you are being operated on.

The doctor takes the baby out. The umbilical cord is cut. The baby will be taken and examined by a paediatrician. Then the incision on your stomach will be closed again. The entire procedure lasts up to an hour.

If you have an emergency caesarean section,

  • you will be put under a general anaesthesia instead of a (local) epidural anaesthesia (PDA),
  • and your partner or another person cannot be there.
181 epidurale verdoving
FRFrançais – Césarienne (accouchement chirurgical)

Un accouchement chirurgical est également appelé césarienne. Au cours d’un accouchement chirurgical, le médecin pratique une incision dans le ventre de la femme pour faire sortir le bébé.

Parfois, la césarienne est programmée. Dans ce cas, vous savez déjà que vous allez accoucher par césarienne. Peut-être que votre bébé n’a pas la tête en bas ou que sa tête est trop large pour passer par votre bassin.

Mais il peut aussi y avoir des problèmes pendant l’accouchement qui représentent des risques pour votre santé et celle de votre bébé. Une césarienne est alors nécessaire.

Il peut arriver, dans de rares cas, qu’une urgence nécessite de pratiquer immédiatement une césarienne, par exemple si votre vie ou celle du bébé est en grand danger.

01 11bis bevalling keizersnede 12 2017 01

Lors d’une césarienne programmée, vous êtes admise à l’hôpital dans la matinée. Vous devez avoir jeûné (aucune nourriture ou boisson) pendant au moins 6 heures. Vous vous préparez à être opérée, par exemple en mettant une chemise d’hôpital, en retirant vos bijoux et en vous démaquillant.
L’anesthésiste vous fait une anesthésie péridurale. Il s’agit d’une injection dans le bas du dos. Vous pouvez recevoir l’injection en position assise ou couchée. Parfois, on peut vous poser un cathéter par le biais de la seringue. Cela permet de vous réinjecter un produit anesthésiant si nécessaire.

Pendant l'accouchement, votre partenaire ou une autre personne de votre choix peut vous accompagner. Le médecin fait une incision dans le ventre, juste au-dessus des poils pubiens. Vous ne ressentez pas la douleur, mais vous sentez qu’on vous opère.
Le médecin fait sortir le bébé. Le cordon ombilical est coupé. Un pédiatre accueille et examine le bébé. Puis le médecin recoud l'incision du ventre de la mère. L’opération peut durer jusqu’à une heure.

Si on vous fait une césarienne en urgence :

  • on vous fait une anesthésie générale au lieu d’une anesthésie (locale) péridurale ;
  • vous ne pouvez pas être accompagnée de votre partenaire ni d’une autre personne.

 

181 epidurale verdoving