Suche

ENEnglish – Vaginal ring

The vaginal ring is a method of contraception.

The vaginal ring is a thin, flexible ring made of plastic. It contains the same 2 hormones as the contraceptive pill. These hormones prevent ovulation. They also make it more difficult for sperm cells to enter the uterus and reach the egg cell. 

How to use a vaginal ring

Use a vaginal ring as follows:

  • Squeeze the ring. 
  • Put the ring up inside the vagina. You can insert the ring in different positions, for example: standing with 1 leg up, lying down or squatting.
  • Put 1 finger inside the vagina and push the ring up as far as possible. 
  • The ring stays in place when having sexual intercourse. You can remove the vaginal ring during sexual intercourse, but you need to insert it again within 3 hours. 
  • To remove the ring put your finger into your vagina and hook it through the ring. Gently pull it out. 
  • After 3 weeks of continuously wearing the ring, throw it away in a bin. Remove the ring on the same day of the week as when you inserted it (for example: Wednesday).
  • For the next 7 days (1 week), you do not use the vaginal ring. This week, you will start to bleed (menstrual period). You are also protected in this week.
  • After 7 days (1 week) you insert a new ring, even if you are still bleeding. 
  • Repeat the previous steps.

Reliable

The vaginal ring is very reliable if used correctly.
The vaginal ring is not reliable, or is less reliable, if:

  • You are taking antibiotics or pills against epilepsy. Check with a doctor or pharmacist;
  • You forget to put the vaginal ring in after the 7-day break, or if you forget to change it;
  • You lose the vaginal ring and do not put it back, or insert a new one, within 3 hours.

The vaginal ring can be used up to 4 months after you buy it in the pharmacy. 

Does not affect your health

The vaginal ring contains hormones. These hormones do not generally affect your health.
In some cases it is better, however, to choose another method of contraception. For example: if you smoke more than 15 cigarettes per day and are aged over 35, if you have a high risk of getting a heart disease or vascular disease. Ask a doctor for advice.

The vaginal ring does not make you less fertile. If you want to get pregnant, you just remove the vaginal ring.

During the first months of use, you may have side-effects like headaches, vaginal infections and nausea. They usually disappear on their own. If they do not, consult a doctor. 

Your menstrual periods often become less heavy and less painful.

Protection against STIs and HIV

The contraceptive injection does not protect against STIs or HIV. Only a condom can protect you.

FRFrançais – Anneau vaginal

L’anneau vaginal est un moyen de contraception.

L’anneau vaginal est un anneau en plastique mince et flexible. Il contient les 2 mêmes hormones que la pilule contraceptive. Ces hormones empêchent l’ovulation. Elles compliquent également l’accès des spermatozoïdes à l’utérus et à l’ovule.

Comment utiliser un anneau vaginal

Utilisez un anneau vaginal comme suit :

  • Pliez l’anneau.
  • Placez l’anneau en haut du vagin. Vous pouvez insérer l’anneau dans différentes positions, par exemple : debout avec une jambe relevée, allongée ou accroupie.
  • Mettez un doigt dans le vagin et poussez l’anneau vers le haut le plus loin possible.
  • L’anneau reste en place pendant un rapport sexuel. Vous pouvez enlever l’anneau vaginal pendant un rapport sexuel, mais vous devez le réinsérer dans les 3 heures qui suivent.
  • Pour retirer l’anneau, mettez un doigt dans votre vagin et accrochez l’anneau. Extrayez-le délicatement.
  • Au bout de 3 semaines de port continu de l’anneau, jetez-le à la poubelle. Enlevez l’anneau le même jour de la semaine que le jour où vous l’avez inséré (par exemple : mercredi).
  • Pendant les 7 jours suivants (1 semaine), vous n’utilisez pas l’anneau vaginal. Cette semaine, vous allez commencer à perdre du sang (règles). Vous êtes protégée durant cette semaine également.
  • Au bout de 7 jours (1 semaine), vous insérez un nouvel anneau, même si vous perdez encore du sang.
  • Recommencez les étapes précédentes.

Fiable

L’anneau vaginal est très fiable s’il est utilisé correctement.
L’anneau vaginal n’est pas fiable ou est moins fiable si :

  • Vous prenez des antibiotiques ou des cachets contre l’épilepsie. Consultez un médecin ou un pharmacien.
  • Vous oubliez de mettre l’anneau vaginal après les 7 jours de pause, ou vous oubliez de le changer.
  • Vous perdez l’anneau vaginal et ne le remettez pas en place ou n’en insérez pas un nouveau dans les 3 heures qui suivent.

L’anneau vaginal peut être utilisé jusqu’à 4 mois après son achat en pharmacie.

N’affecte pas votre santé

L’anneau vaginal contient des hormones. Généralement, ces hormones n’affectent pas votre santé.
Toutefois, dans certains cas, il vaut mieux choisir un autre moyen de contraception, Par exemple : si vous fumez plus de 15 cigarettes par jour et avez plus de 35 ans, ou si vous avez un haut risque de contracter une maladie cardiaque ou vasculaire. Demandez conseil à un médecin.

L’anneau vaginal ne vous rend pas moins fertile. Si vous voulez tomber enceinte, vous n’avez qu’à retirer l’anneau vaginal.

Pendant les premiers mois d’utilisation, vous pouvez avoir des effets secondaires tels que des maux de tête, des infections vaginales et des nausées. Ceux-ci disparaissent généralement d’eux-mêmes. Dans le cas contraire, consultez un médecin.

Souvent, vos règles deviennent moins abondantes et moins douloureuses.

Protection contre les IST et le VIH

L’injection contraceptive n’est pas une protection contre les IST ou le VIH. Seul un préservatif peut vous protéger.