Sterilization is a permanent method of contraception.
Sterilization is an operation that makes fertilization impossible. The sperm cells can no longer reach the egg cell.
It does not generally affect your health.
Both men and women can be sterilized.
Sterilization for men
After sterilization the man still has ejaculations. He produces semen without sperm cells. He can have sexual intercourse in the normal way.
The doctor blocks the sperm ducts.
Sperm cells can no longer travel along the sperm ducts to the prostate and seminal vesicles, where the semen is produced.
After 3 months, the semen no longer contains any sperm cells. Only then can you stop using other methods of contraception.
Sterilization for women
Sterilization has no effect on the cycle, ovulation or menstrual periods.
The doctor blocks the fallopian tubes.
Sperm cells can no longer reach the egg cell.
Sterilization: the operation
The operation is usually performed under local anaesthetic in men, and under general anaesthetic in women. The operation is less risky for men than for women. After the operation, you can go home immediately, unless you have had a general anaesthetic.
Sterilization does not usually affect your libido or sex life. Men and women can still have orgasms.
Sterilization is a permanent method of contraception. Reversal of sterilization is difficult and not always successful.
Sterilization is very reliable.
Sterilization does not protect against STIs or HIV. Only a condom can protect you.
Die Sterilisation ist eine dauerhafte Verhütungsmethode.
Die Sterilisation ist eine Operation, die eine Befruchtung unmöglich macht. Die Samenzellen können die Eizelle nicht mehr erreichen.
Sie wirkt sich normalerweise nicht auf Ihre Gesundheit aus.
Sowohl Männer als auch Frauen können sich sterilisieren lassen.
Sterilisation bei Männern
Nach der Sterilisation hat der Mann noch immer einen Samenerguss. Er produziert Sperma ohne Samenzellen. Er kann auf normale Art Sex haben.
Die Ärztin/der Arzt blockiert die Samenleiter.
Es können keine Samenzellen mehr durch die Samenleiter zur Prostata und zu den Bläschendrüsen wandern, wo das Sperma produziert wird.
Nach drei Monaten enthält das Sperma keine Samenzellen mehr. Erst dann können Sie aufhören, andere Verhütungsmethoden zu verwenden.
Sterilisation bei Frauen
Die Sterilisation hat keine Auswirkungen auf den Zyklus, den Eisprung oder die Menstruation.
Die Ärztin/der Arzt blockiert die Eileiter.
Samenzellen können die Eizelle nicht mehr erreichen.
Sterilisation: die Operation
Die Operation wird bei Männern normalerweise unter lokaler Betäubung durchgeführt und bei Frauen unter Vollnarkose. Die Operation ist bei Männern weniger riskant als bei Frauen. Nach der Operation können Sie sofort nach Hause gehen, ausser Sie hatten eine Vollnarkose.
Die Sterilisation wirkt sich normalerweise nicht auf Ihre Libido oder Ihr Sexleben aus. Männer und Frauen können noch immer einen Orgasmus haben.
Die Sterilisation ist eine dauerhafte Verhütungsmethode. Die Umkehrung der Sterilisation ist schwierig und nicht immer erfolgreich.
Die Sterilisation ist sehr zuverlässig.
Die Sterilisation schützt nicht vor STIs oder HIV.