BGБългарски – прекъсване на бременност

Прекъсването на бременност е медицинска процедура, която извършва лекар , за да прекрати Вашата бременност.

Прекъсване на бременност може да се извършва само при определени условия. Преди прекъсване на бременност Вие задължително провеждате разговор-консултация в служба за консултации при конфликт на бременност.

Консултант ще разговаря с Вас за ситуацията, в която се намирате, и различните възможности. Той ще обясни какви финансови и социални помощи можете да получите, ако искате да износите бременността и ще Ви информира за контрацептивните методи.

158 counselinggesprek

Методи за прекъсване на бременност

Има два метода за прекъсване на бременност:

  1. Прекъсване на бременност с лекарства до 63-я ден от последната менструация. Вие трябва да вземете лекарство и отново да дойдете на друга дата, за да вземете още лекарства. Прекъсването на бременност с лекарства предизвиква спонтанен аборт. Няколко дни Вие ще имате загуба на кръв.
  2. Аспирационен кюретаж: до 14-та седмица след последната менструация. Лекарят извършва кратка обща анестезия или Ви поставя местна упойка в шийката на матката. Лекарят аспирира с малка тръба лигавицата на матката и ембриона. Така слага край на бременността.

Жената може да извърши прекъсване на бременността без съгласието на своята партньорка /своя партньор.

Спешно решение

След прекъсване на бременност Вие винаги можете да имате деца.

Прекъсването на бременност не е контрацептивен метод. То е решениепри спешен случай.

RORomână – Întreruperea sarcinii

O întrerupere de sarcină este o intervenţie medicală, pe care medicul v-o face pentru a vă opri sarcina.
O întrerupere de sarcină poate fi efectuată doar în anumite condiţii. Înainte de o întrerupere de sarcină trebuie să purtaţi o discuţie de consiliere într-un centru de consiliere privind conflictul din cauza sarcinii.

Consilierul discută cu partnenerii despre situaţia acestora şi despre diferitele posibilităţi. Vi se explică ce ajutoare financiare şi sociale puteţi obţine dacă păstraţi sarcina şi vi se dau informaţii despre metodele contraceptive.

158 counselinggesprek

Metode de întrerupere a sarcinii

Există două metode pentru o întrerupere de sarcină:

  1. Întreruperea sarcinii cu ajutorul medicamentelor: Până în a 63-a zi după ultima menstruaţie.Trebuie să luaţi un medicament şi să reveniţi în altă zi, pentru a lua mai multe medicamente.Întreruperea sarcinii cu medicamente provoacă un avort spontan. Veţi pierde sânge câteva zile la rând.
  2. Chiuretajul prin aspirare:Până în a 14-a săptămână după ultima menstruaţie.Medicul vă face o anestezie generală scurtă sau o anestezie locală în colul uterin.Medicul aspiră cu un tub mic mucoasa uterină şi embrionul. Astfel, sarcina ia sfârşit.

O femeie poate face o întrerupere de sarcină fără acordul  partenerei/partenerului.

Soluţia de urgenţă

După o întrerupere de sarcină mai puteţi avea copii.
Întreruperea de sarcină nu este o metode de contracepţie. Este doar o soluţie într-un caz de urgenţă.