BGБългарски – Признаци за предстоящо раждане
Естествено раждане
В случай на естествено раждане признаците за предстоящо раждане са:
- Вие губите малко кръв;
- “Слузестата тапа” изпада;
- Водите ви изтичат (околоплодната течност се отделя от тялото ви);
- Имате периодични контракции за период от 1 час с паузи от 5–10 минути между контракциите;
- Чувствате, че детето ви се движи по-малко.
Потърсете вашия лекар, гинеколог или акушерка, или отидете в болницата, когато се появят един или повече от тези признаци.
В случай на планирано хирургическо раждане (цезарово сечение): лекарят определя деня, в който ще родите.
ENEnglish – Signs of upcoming delivery
Natural delivery
In the case of a natural delivery the signs of upcoming delivery are:
- You lose a little bit of blood;
- You lose a mucous plug;
- Your waters break (amniotic fluid is leaving your body);
- You have regular contractions over a period of 1 hour, with 5 to 10 minutes between contractions;
- You feel your baby move less.
Contact your doctor, gynaecologist or midwife, or go to the hospital when you have one or more of these signs.
In the case of a planned surgical delivery (caesarean section): the doctor decides the day on which you will deliver.