Договорете си час при лекар или акушерка, за да потвърдят Вашата бременност.
Ако сте бременна, гинеколог и/или акушерка ще извършва контролни прегледи на Вас и плода по време на цялата бременност. Те ви предлагат редовни прегледи за ранна диагностика. По време на тях Вие можете да разговаряте за евентуални оплаквания. Вие можете да питате за всичко, което бихте искали да знаете за бременността и раждането. Вие можете да говорите и за периода след раждането и за кърменето.
Редовни прегледи за ранна диагностика
Гинекологът и/или акушерката:
- задава въпроси, свързани лично с Вас, за предишни бременности, датата на последната менструация, Вашата партньорка/Вашия партньор, двете семейства, за да научи повече за Вашата бременност.
- той/тя измерва Вашето тегло и кръвно налягане, изследва Вашата урина преглежда Вашата матка.
- ако е необходимо, преглежда матката през влагалището.
- информира Ви за тестовете, които могат да бъдат направени, за да се установят заболявания или аномалии при детето (пренатална диагностика). Вие решавате, дали ще се подложите на тестове. Възможно е тестовете да са срещу заплащане.
По време на бременността гинекологът извършва най-малко три утразвукови изследвания,
- за да установи предполагаемата дата на раждане,
- за да види, дали очаквате едно или повече бебета,
- да провери сърдечните тонове, теглото, дължината и позицията на плода в матката,
- за да провери, дали се откриват аномалии при плода,
- за да определи позицията на плацентата и количеството околоплодна течност,
- за да установи пола на бебето, ако искате да го знаете.
В Германия акушерката няма право да извършва ултразвукови изследвания .
Има няколко спешни случаи. Потърсете лекар, ако
- сте паднали на корема си,
- имате силни болки в корема,
- имате температура от няколко дни,
- сте рязко отслабнали
или ако
- от вагината изтича кръв,
- имате обилен бял вагинален секрет с лоша миризма,
- от влагалището изтича околоплодна вода.
Насилие от страна на партньора/партньорката през бременността
Насилие от страна на партньора/партньорката е всяка форма на насилие между двама души, които имат връзка. Насилието от страна на партньора/партньорката е забранено от закона. Законът Ви пази от насилие, това означава, че: Вие имате право на подкрепа и помощ.
Насилието от страна на партньора/партньорката през бременността може да предизвика здравословни проблеми на майката и плода. Проблемите могат да бъдат физически или психологически. Например: страх, стрес, загуба на кръв, високо кръвно налягане, преждевременно раждане, ниско тегло при раждането, спонтанен аборт.
Често пъти след раждането бебето се нуждае от повече грижи.
Помолете за помощ консултанта в консултацията или Вашия личен лекар, гинеколога или акушерката, ако по време на бременността сте обект на Насилие от страна на партньора/партньорката.
Make an appointment with a doctor or a midwife to your confirm your pregnancy.
If you are pregnant a gynaecologist and / or a midwife will take care of you and the foetus during your entire pregnancy. They will provide you with regular early screening check-ups. At the check-ups you can talk about any issues or problems you are having. You can ask everything you want to know about pregnancy and childbirth. You can also talk about the time after birth and about breastfeeding.
You will get a document called the Mutterpass (maternal health passport). All the important information about your pregnancy will be written down in the passport. You should always carry the maternal health passport with you during your pregnancy.
Regular early screening check-ups
This is what the doctor and / or the midwife will do:
- He or she will ask you questions about yourself, previous pregnancies, the date of your last menstrual period, your partner, both families, ... in order to learn more about your pregnancy.
- He or she will examine your weight, your urine, your blood pressure and your uterus.
- If necessary, he or she will perform an examination by entering through the vagina.
- He or she will inform you about tests that can be done to diagnose illnesses or abnormalities in the child (prenatal diagnostics). You can decide whether you would like to do the tests or not. You may have to pay for these tests.
The gynaecologist will perform at least three ultrasound scans,
- in order to determine the expected date of birth,
- to see if you are expecting one or more babies,
- to check the heart beat, the weight, the size and position of the foetus in the uterus,
- to check whether there are any abnormalities in the foetus,
- to check the position of the placenta and the amount of the amniotic fluid,
- and to determine the sex of the baby, if you would like.
In Germany, a midwife is not allowed to perform ultrasound scans.
There are a few emergency situations. Seek medical advice if you have
- fallen on your stomach,
- a lot of pain in your stomach,
- had a fever for several days,
- lost a lot of weight
or if
- blood comes out of your vagina,
- you have a large amount of white vaginal discharge with a bad smell,
- amniotic fluid comes out of your vagina.
Partner violence during pregnancy
Partner violence is any form of violence between two people in a relationship. Partner violence is forbidden by law. The law protects you from violence, which means you have the right to receive support and help.
Partner violence during pregnancy can create health problems for the mother and the foetus. The problems can be physical or psychological. For example: anxiety, stress, blood loss, high blood pressure, premature birth, low birth weight, miscarriage.
Often the baby will need more care after the birth.
If you experience partner violence during your pregnancy, ask a counsellor in a counselling centre or your primary doctor, a gynaecologist or a midwife to help you.