BGБългарски – Прегледи за ранна диагностика по време на бременността

Договорете си час при лекар или акушерка, за да потвърдят Вашата бременност.

Ако сте бременна, гинеколог и/или акушерка ще извършва контролни прегледи на Вас и плода по време на цялата бременност. Те ви предлагат редовни прегледи за ранна диагностика. По време на тях Вие можете да разговаряте за евентуални оплаквания. Вие можете да питате за всичко, което бихте искали да знаете за бременността и раждането. Вие можете да говорите и за периода след раждането и за кърменето.

164 zwangerschapstest stap4

Редовни прегледи за ранна диагностика

Гинекологът и/или акушерката:

  • задава въпроси, свързани лично с Вас, за предишни бременности, датата на последната менструация, Вашата партньорка/Вашия партньор, двете семейства, за да научи повече за Вашата бременност.
  • той/тя измерва Вашето тегло и кръвно налягане, изследва Вашата урина преглежда Вашата матка.
  • ако е необходимо, преглежда матката през влагалището.
  • информира Ви за тестовете, които могат да бъдат направени, за да се установят заболявания или аномалии при детето (пренатална диагностика). Вие решавате, дали ще се подложите на тестове. Възможно е тестовете да са срещу заплащане.

По време на бременността гинекологът извършва най-малко три утразвукови изследвания, 

  • за да установи предполагаемата дата на раждане,
  • за да види, дали очаквате едно или повече бебета,
  • да провери сърдечните тонове, теглото, дължината и позицията на плода в матката,
  • за да провери, дали се откриват аномалии при плода,
  • за да определи позицията на плацентата и количеството околоплодна течност,
  • за да установи пола на бебето, ако искате да го знаете.

В Германия акушерката няма право да извършва ултразвукови изследвания .

Има няколко спешни случаи. Потърсете лекар, ако

  • сте паднали на корема си,
  • имате силни болки в корема,
  • имате температура от няколко дни,
  • сте рязко отслабнали

или ако

160 doktersbezoek

Насилие от страна на партньора/партньорката през бременността

Насилие от страна на партньора/партньорката е всяка форма на насилие между двама души, които имат връзка. Насилието от страна на партньора/партньорката е забранено от закона. Законът Ви пази от насилие, това означава, че: Вие имате право на подкрепа и помощ.

Насилието от страна на партньора/партньорката през бременността може да предизвика здравословни проблеми на майката и плода. Проблемите могат да бъдат физически или психологически. Например: страх, стрес, загуба на кръв, високо кръвно налягане, преждевременно раждане, ниско тегло при раждането, спонтанен аборт.

Често пъти след раждането бебето се нуждае от повече грижи.

Помолете за помощ консултанта в консултацията или Вашия личен лекар, гинеколога или акушерката, ако по време на бременността сте обект на Насилие от страна на партньора/партньорката.

DEDeutsch – Arztbesuch während der Schwangerschaft

Machen Sie einen Termin bei einer Ärztin/einem Arzt oder einer Hebamme, um Ihre Schwangerschaft bestätigen zu lassen.

Wenn Sie schwanger sind, begleitet eine Frauenärztin/ein Frauenarzt und/oder eine Hebamme Sie und den Fötus während der gesamten Schwangerschaft. Sie bieten Ihnen regelmäßige Früherkennungs-Untersuchungen an. Dort können Sie über mögliche Beschwerden sprechen. Sie können alles fragen, was Sie über die Schwangerschaft und Geburt wissen möchten. Sie können auch über die Zeit nach der Geburt und das Stillen sprechen.

164 zwangerschapstest stap4

Regelmäßige Früherkennungs-Untersuchungen

Das macht die Frauenärztin/der Frauenarzt und/oder die Hebamme:

  • Sie/er stellt Ihnen Fragen über Sie selbst, frühere Schwangerschaften, das Datum der letzten Monatsblutung, Ihre Partnerin/Ihren Partner, beide Familien, um mehr über Ihre Schwangerschaft zu erfahren.
  • Sie/er untersucht Ihr Gewicht, Ihren Urin, Ihren Blutdruck und Ihre Gebärmutter.
  • Wenn es notwendig ist, führt sie/er eine Untersuchung über die Scheide durch.
  • Sie/er informiert Sie über Tests, die Sie machen lassen können, um Krankheiten oder Fehlentwicklungen beim Kind festzustellen (Pränatal-Diagnostik). Sie entscheiden, ob Sie die Tests machen lassen. Es kann sein, dass Sie diese Tests bezahlen müssen.

Die Frauenärztin/der Frauenarzt führt während der Schwangerschaft mindestens drei Ultraschalluntersuchungen durch:

  • ​um das voraussichtliche Datum der Geburt zu bestimmen;
  • um zu sehen, ob Sie ein oder mehrere Babys erwarten;
  • um den Herzschlag, das Gewicht, die Länge und Position des Fötus in der Gebärmutter zu kontrollieren;
  • um zu überprüfen, ob sich beim Fötus Fehlentwicklungen zeigen;
  • um die Position der Plazenta und die Menge des Fruchtwassers zu bestimmen;
  • um das Geschlecht des Babys festzustellen, wenn Sie das möchten.

Eine Hebamme darf in Deutschland keine Ultraschall-Untersuchungen machen.

Es gibt einige Notfallsituationen. Suchen Sie eine Ärztin/einen Arzt auf, wenn Sie:

  • auf den Bauch gefallen sind;
  • starke Schmerzen im Bauch spüren;
  • mehrere Tage lang Fieber haben;
  • sehr viel Gewicht verlieren

oder wenn

160 doktersbezoek

Gewalt durch den Partner/die Partnerin während der Schwangerschaft

Gewalt durch den Partner/die Partnerin ist jede Form von Gewalt zwischen zwei Personen in einer Beziehung. Gewalt durch den Partner/die Partnerin ist gesetzlich verboten.

Das Gesetz schützt Sie vor Gewalt, das heißt: Sie haben ein Recht auf Unterstützung und Hilfe.

Gewalt durch den Partner/die Partnerin während der Schwangerschaft kann Gesundheitsprobleme für die Mutter und den Fötus  verursachen. Die Probleme können körperlich oder psychologisch sein. Zum Beispiel: Angst, Stress, Blutverlust, hoher Blutdruck, vorzeitige Geburt, geringes Geburtsgewicht, Fehlgeburt .

Häufig braucht das Baby nach der Geburt mehr Pflege.

Bitten Sie eine Beraterin/einen Berater in einer Beratungsstelle oder Ihre Hausärztin/Ihren Hausarzt, die Frauenärztin/den Frauenarzt oder eine Hebamme um Hilfe, wenn Sie während der Schwangerschaft Gewalt durch den Partner/die Partnerin erleben.