Под сексуална ориентация се разбира чувство на сексуално и емоционално влечение към даден пол. То може да бъде към противоположния пол (хетеросексуалност) или към същия пол (хомосексуалност) или към хора и от двата пола (бисексуалност).
Никой не избира сексуалната си ориентация. Различните хора имат различна сексуална ориентация. Родителите не могат чрез възпитание да повлияят на сексуалната ориентация на детето си нито предварително да знаят дали то ще бъде със хомосексуална, хетеросексуална или бисексуална ориентация.
Всеки може в Германия да обича когото иска в съответствие със своята сексуална ориентация: мъж може да обича жена или мъж и да е техен партньор; жена може да обича мъж или жена и да е тяхна партньорка. Естествено и хора със транссексуална и интерсексуална ориентация могат свободно да избират, дали искат да бъдат с мъж, жена или с човек с интерсексуална ориентация.
В Германия никой не се преследва или наказва заради неговата сексуална ориентация. Със закон е забранено да се поставят хора в неравнопоставено положение или да се дискриминират заради тяхната сексуална ориентация. Това означава, че никой не може да бъде ощетен заради неговата хомосексуална, хетеросексуална, бисексуална, интерсексуална или транссексуална ориентация.
Помощ при въпроси
Ако сте ощетен или подложен на дискриминация вследствие на Вашата сексуална ориентация, потърсете съдействие в някоя приемна. Там ще получите помощ при въпроси или страхове, свързани със сексуалната Ви ориентация.
Met seksuele oriëntatie wordt bedoeld tot welk geslacht iemand zich aangetrokken voelt met zijn gevoelens en zijn seksualiteit. Men kan zich aangetrokken voelen tot iemand van het andere geslacht (heteroseksualiteit), tot een persoon van hetzelfde geslacht (homoseksualiteit) of tot mannen en vrouwen (biseksualiteit).
Geen mens kan kiezen voor zijn seksuele oriëntatie. Verschillende mensen hebben verschillende seksuele oriëntaties. Ouders kunnen door opvoeding niet beïnvloeden of hun kinderen homoseksueel, heteroseksueel of biseksueel worden.
In Duitsland mag ieder mens met elke seksuele oriëntatie houden van wie zij of hij wil. Mannen kunnen van vrouwen of mannen houden en deze als partner hebben; vrouwen kunnen houden van mannen of vrouwen en deze als partner hebben. Natuurlijk mogen ook transseksuele en interseksuele mensen vrij kiezen of ze een relatie met een man, met een vrouw of met een interseksueel mens willen.
In Duitsland wordt niemand vervolgd of gestraft voor zijn seksuele oriëntatie. Een wet verbiedt om andere mensen te discrimineren of te benadelen vanwege hun seksuele oriëntatie. Mensen mogen dus bijvoorbeeld geen nadelen ondervinden omdat ze homoseksueel, heteroseksueel, biseksueel, interseksueel of transseksueel zijn.
Hulp bij vragen
Als u wordt of bent benadeeld of gediscrimineerd vanwege uw seksuele oriëntatie, kunt u contact opnemen met een adviescentrum. De consulenten daar helpen u verder als u vragen of angsten heeft over uw seksuele oriëntatie.