BGБългарски – Интерсексуалност и транссексуалност

Интерсексуалност

Човек е интерсексуален, когато не всички негови физически белези са категорично мъжки или женски. Мъжки или женски физически белези са не само половите белези, които се виждат, като например гениталиите. Към тях спадат също белези във вътрешността на тялото, като например генотип и хормони. При някои хора непосредствено след раждането става ясно, че те са интерсексуални. При други хора това проличава едва в детството или пубертета. От 2019 г. в Германия е възможно в удостоверението за раждане и други документи полът на хора, когато той не може категорично да се отнесе към мъжкия или женския пол, да се вписва като „различен“.

Транссексуалност

Транссексуалният човек физически е недвусмислено мъж или жена. Тези хора се чувстват чужди в своето тяло и че принадлежат към другия пол. Те имат тяло на мъж, но се чувстват като жена. Или имат женско тяло, но се чувстват като мъж. Често пъти хората страдат от това противоречие и поради това искат да нагодят своето тяло към пола, към който чувстват, че принадлежат. Ето защо се подлагат на операции и/или приемат хормони. Така те могат да променят тялото си. Много от тях променят също името си и официалните си документи (например паспорт). В своето „истинско“ тяло те се чувстват комфортно.

Правно положение в Германия

Жените, мъжете, транссексуалните и интерсексуалните хора има в Германия едни и същи права. В Германия никой човек не бива да бъде ограничаван (дискриминиран) или поставян в неравностойно положение заради своя пол. За това има закон, Закон за равностойното положение (накратко: ЗРП).

ARالعربية – ثنائية الجنس أو الخُنُوثَة وتغيير الجنس

ثنائية الجنس

الشخص ثنائي الجنس هو الشخص الذي لديه خصائص جسمانية ليست ذكورية أو أنثوية بشكل واضح. لا تقتصر الخصائص الجسمانية للذكور والإناث فقط على الخصائص الجنسية المرئية، كالأعضاء التناسلية مثلاً. ولكنها تشمل أيضاً خصائص داخل الجسم، مثل المواد الوراثية والهرمونات. يتضح عند بعض الأطفال بعد الولادة مباشرة أنهم ثنائيو الجنس. بينما يظهر ذلك عند البعض الآخر في مرحلة الطفولة أو البلوغ. يمكن في ألمانيا منذ عام 2019 في حال تعذر تحديد ما إذا كان الطفل ذكراً أم أنثى بشكل واضح، أن يتم تسجيله في شهادة الميلاد والوثائق الأخرى كـ "ثنائي".

تغيير الجنس

الشخص المتحول جنسياً هو الشخص الذي يكون جسمانياً إما ذكراً أو أنثى بشكل واضح، لكنه يشعر بأن جسمه غريب بالنسبة له وأنه ينتمي إلى الجنس الآخر. أي أن يكون لديه جسم رجل ولكن يشعر أنه امرأة، أو لديه جسم امرأة ويشعر أنه رجل. غالباً ما يعاني هؤلاء الأشخاص من هذا التناقض ويريدون تقريب أجسامهم من الجنس الذي يشعرون بالانتماء له. لذلك يقومون بإجراء عمليات جراحية أو أخذ هرمونات يستطيعون من خلالها تغيير أجسامهم. كما يغير الكثير منهم اسماءهم ووثائقهم الرسمية (مثل بطاقة الهوية). ومن ثَم يشعرون بالارتياح في أجسامهم التي يرونها مناسبة لهم بعد التغيير.

إذا كانت لديك أسئلة حول هويتك من حيث الجنس أو النوع، يمكنك التوجه إلى أحد مراكز تقديم المشورة.

الوضع القانوني في ألمانيا

يتمتع النساء والرجال والمتحولون جنسياً وثنائيو الجنسبنفس الحقوق في ألمانيا. لا يُسمح في ألمانيا باضطهاد (التمييز ضد) أي شخص أو عدم المساواة في التعامل معه بسبب جنسه. فهناك قانون لذلك، هو القانون العام للمساواة في المعاملة (AGG).