BGБългарски – Предпазване от ХИВ

Начини за защита

Ако имате ХИВ и не се лекувате, може да заразите други хора дори ако вече нямате симптоми.

Ако сте изложени на ХИВ, може да взимате лекарство, което се нарича вторична профилактика. Вземете лекарството колкото е възможно по-бързо (не по-късно от 3 дни след небезопасен контакт). Колкото по-скоро започнете да го взимате след небезопасен контакт, толкова по-голям е шансът да не се заразите. Обърнете се към лекар за помощ.

194 patient zorgverlener communicatie

Ако взимате редовно вашите лекарства за ХИВ всеки ден, количеството ХИВ в кръвта (концентрация на вируса в кръвта) ви намалява. След няколко месеца обикновено той вече не може да се проследява, въпреки че вирусът остава във вашето тяло. В този случай почти липсва риск да заразите някой друг.
При определени условия е възможно да правите секс без презерватив с вашия стабилен партньор (стабилна връзка), който няма ХИВ:

  • Ако взимате по съответния начин вашите лекарства всеки ден, и
  • Ако в продължение на най-малко 6 месеца не може вече да се открие концентрация на вируса, и
  • Ако концентрацията на вируса в кръвта е проверена преди по-малко от 6 месеца, и
  • Ако нямате друга БППП и лигавицата на устата ви, ануса, пениса или влагалището не е разкъсана.

Разговаряйте с лекар и с вашия партньор, ако искате да правите секс без презерватив.

193 koppel communicatie

Ако искате да се предпазите с PEP

  • Посетете бързо лекар.
  • След това вземайте лекарството възможно най-скоро (не по-късно от три дни след секс).
  • Приемайте лекарството в продължение на четири седмици.

Ако нямате ХИВ и правите секс без презерватив с хора, които може да са ХИВ-позитивни, можете да взимате редовно таблетки, за да се предпазите. Тази превенция на базата на лекарства се нарича PrEP. Лекарството спира размножаването на вируса в тялото ви.

Ако искате да използвате лекарството, посъветвайте се с лекар, който е специалист по ХИВ. Разходите се покриват от задължителното здравно осигуряване (GKV).

194 patient zorgverlener communicatie
ENEnglish – Protection against HIV

Ways of protection

If you have HIV and you are not treated, you can infect other people, even if you have no symptoms yet.  

If you have been exposed to HIV, you can take a medicine called ‘PEP’. Take the medicine as quickly as possible (no longer than 3 days after unprotected contact). The sooner you start taking it after the unprotected contact, the higher the chance of not getting infected. Ask a doctor for help.

194 patient zorgverlener communicatie

If you take your HIV medicines correctly every day, the amount of hiv in your blood (viral load) is reduced. After a few months it can often no longer be traced, though the virus is still in your body. Then there is almost no risk that you will infect someone else.

Under certain conditions it is possible for you to have sexual intercourse without a condom with your steady partner (steady relationship), who does not have HIV:

  • If you take your HIV medicines correctly every day, and
  • If, for at least 6 months, your viral load can no longer be detected, and
  • If your viral load was checked less than 6 months ago;
  • If you have no other STI and the mucous membrane of your mouth, anus, penis or vagina is not damaged.

Talk to a doctor and your partner if you want to have sexual intercourse without a condom. 

193 koppel communicatie

If you want PEP to protect yourself

  • See a doctor straight away.
  • Take the medicine as soon as possible (no later than three days after you had sex).
  • Take the medicine for four weeks. 

If you don’t have HIV yourself and have sex with someone who might be HIV-positive, you can take pills regularly to protect yourself. This preventivemedicine is called PrEP. The medicine stops the virus replicating itself in your body.

If you want to take this medicine, talk to an HIV specialist doctor. The medicine is paid for by the statutory health insurance provider.

194 patient zorgverlener communicatie