Suche

DEDeutsch – Mit einer im Gesundheitswesen tätigen Person sprechen

Wenn Sie eine Frage zu Ihrem Sexleben oder Ihrer Beziehung oder ein Problem haben, können Sie mit verschiedenen im Gesundheitswesen tätigen Personen sprechen. Dazu gehört zum Beispiel eine Ärztin/ein Arzt, eine Krankenpflegerin/ein Krankenpfleger, eine Gynäkologin/ein Gynäkologe, eine Hebamme, eine Therapeutin/ein Therapeut oder eine Psychologin/ein Psychologe.

Bei Bedarf kann die im Gesundheitswesen tätige Person Sie an eine Spezialistin/einen Spezialisten verweisen. Das ist zum Beispiel eine Psychologin/ein Psychologe bzw. eine Therapeutin/ein Therapeut, die/der Ihnen zum Beispiel bei Depressionen, dem Leben mit HIV, bei Beziehungsproblemen usw. helfen kann.
Frauen können auch direkt zu einer Gynäkologin/einem Gynäkologen gehen. Zum Beispiel im Fall einer Schwangerschaft oder bei einer Scheideninfektion.

Dokter 160

Worüber Sie mit der im Gesundheitswesen tätigen Person sprechen sollten

Sie können mit einer im Gesundheitswesen tätigen Person über fast jedes intime Problem sprechen. Zum Beispiel:

Wenn Sie mit einer im Gesundheitswesen tätigen Person sprechen möchten, können Ihnen die folgenden Tipps helfen:

  • Denken Sie an das Problem oder die Frage, über die Sie sprechen möchten.
  • Überliegen Sie, was Sie von der im Gesundheitswesen tätigen Person möchten. Das ist zum Beispiel Rat, ein STI-Test, die Überweisung zu einer Spezialistin/einem Spezialisten …
  • Machen Sie deutlich, dass es Ihnen schwer fällt, über das Thema zu sprechen.
  • Beschreiben Sie Ihr Problem oder Ihre Frage so genau wie möglich. Zum Beispiel: „Ich kann keine Erektion bekommen“.
  • Denken Sie darüber nach, welche Wörter Sie verwenden möchten. Dabei kann Ihnen das Wörterbuch auf dieser Webseite helfen.
  • Sie können jemanden mitnehmen, dem Sie vertrauen, sodass er/sie Ihnen helfen kann.

Häufig scheint es schwierig zu sein, mit einer im Gesundheitswesen tätigen Person über intime Themen zu sprechen, aber das gehört zur Arbeit dieser Personen. Sie kennen sich mit diesen Themen gut aus.

194 patient zorgverlener communicatie

Die Schweigepflicht wird eingehalten, wenn Sie mit einer im Gesundheitswesen tätigen Person sprechen. Fachleute dürfen Informationen, die Sie ihnen geben, nicht weitergeben.

Privacy
FAفارسی – صحبت با کارشناس سلامت

در صورتی که سؤالی درباره رابطه یا زندگی سکسی خود و یا مشکلی دارید، میتوانید با کارشناسان سلامت صحبت کنید که در زمینه های مختلف کار میکنند، مثلا: دکتر، پرستار، پزشک متخصص زنان، ماما، درمان گر(تراپیست)، روانشناس و غیره.

کارشناس سلامت می تواند شما را در صورت لزوم به یک متخصص ارجاع دهد، مثلاً به روانشناس یا درمانگر، که میتواند به شما در درمان افسردگی، زندگی با اچ آی وی (HIV)، مشکلات رابطه و غیره کمک کند.
زنان می توانند مستقیماً نیز مثلاً در صورت حاملگی و یا عفونت مهبل (واژن) به پزشک متخصص زنان مراجعه کنند.

Dokter 160

در باره چه مسائلی باید با کارشناس سلامت صحبت کنید.

با کارشناس سلامت میتوانید تقریباً درباره همه مشکلات خصوصی صحبت کنید. به عنوان مثال:

اگر میخواهید با کارشناس سلامت صحبت کنید، توصیه های زیر برایتان مفید خواهد بود:

  • درباره مشکل یا سؤالی که میخواهید مطرح نمائید، فکر کنید.
  • درباره آنچه از کارشناس سلامت انتظار دارید، فکر کنید. مثلاً: مشورت، آزمایش عفونتها و بیماریهای آمیزشی (STI)، ارجاع به متخصص،…
  • اگربرایتان صحبت کردن در باره موضوع مورد نظرتان مشکل است، این مسئله را بگوئید.
  • مشکل یا سؤالتان را تا حد ممکن به صورت دقیق تشریح کنید، مثلاً: من نمیتوانم به حالت نعوظ برسم.
  • درباره کلماتی که میخواهید استفاده کنید، فکر کنید؛  فرهنگ لغت موجود در این وبسایت میتواند به شما کمک کند.
  • میتوانید فرد مورد اعتماد خود را به همراه خود ببرید، تا به شما کمک کند.

غالباً صحبت کردن درباره مسائل خصوصی با کارشناسان سلامت، به نظر مشکل میرسد،  اما این کار بخشی از شغل آنهاست و آنان با این موضوعها به خوبی آشنا هستند.

194 patient zorgverlener communicatie

در صورتی که با کارشناس سلامت صحبت کنید، وظیفه رازداری رعایت و صحبتهای شما محرمانه تلقی میشود. کارشناسان اجازه دارند به شما اطلاعات بدهند اما مجاز نیستند اطلاعات مربوط به شما را به دیگران منتقل کنند.

Privacy