التطعيمات

ARالعربية – التطعيمات

يصاب الكثير من الأطفال بأمراض مُعدية خلال السنوات الأولى من حياتهم. قد يكون بعضها شديد الخطورة، مثل الحصبة والدفتيريا والكزاز وشلل الأطفال وفيروس الورم الحليمي البشري. لذلك يتم تطعيم الرضع والأطفال ضد هذه الأمراض المعدية. يستخدم الطبيب للتطعيم لقاحاً. يعمل اللقاح على منع العدوى. تُعطى اللقاحات الأولى في فحص الكشف المبكر. تتحمل شركة التأمين الصحي تكلفة التطعيمات. للوالدين حق القرار ما إذا كان يجب تطعيم طفلهما.

FRFrançais – Vaccins

De nombreux enfants attrapent des maladies contagieuses pendant les premières années de la vie (maladies infectieuses). Certaines de ces maladies peuvent être dangereuses, comme la rougeole, la diphtérie, le tétanos, la poliomyélite ou le VPH. C’est pourquoi on vaccine les bébés et les enfants contre ces maladies infectieuses. Le médecin utilise un vaccin qui empêchera une infection. Les premiers vaccins sont effectués lors des examens médicaux réglementaires. La caisse d’assurancemaladie les prend en charge. Les parents décident si leur enfant doit être vacciné ou non.