ARالعربية – علاج نقص المناعة المكتسبة

فيروس نقص المناعة المكتسبة لا يمكن علاجه، لكن يمكن السيطرة عليه بالأدوية. إذا كنت تعاني من فيروس نقص المناعة المكتسبة بدأت بتناول الادوية مبكرا جدا، يمكنك أن تعيش حياة طبيعية دون الإصابة بالإيدز وتعيش نفس الفترة التي يعيشها أي إنسان غير مصاب بهذا المرض.

يوجد عدد كبير من الأدوية المتنوعة التي يمكنك تناولها. في أغلب الأحوال سوف تحصل على العديد من الأقراص. الطبيب يمكنه معك أن يقرر الأدوية الأفضل بالنسبة لك.

الدواء الخاص بفيروس نقص المناعة المكتسبة يمكن أن تكون له آثار جانبية. تحدث مع طبيبك بهذا الشأن. في العادة يمكن معالجة الآثار الجانبية. لا تقم بتغيير الكمية ولا توقف تناول الدواء.

205 hiv behandeling pillen innemen

لن تكون الأدوية فعالة إذا لم تتناولهاا بدقة و بالشكل الذي أخبرك به الطبيب:

  • قم دائمًا بتناول الكمية الصحيحة من الأدوية،
  • تناول الأدوية كل يوم،
  • قم دائمًا بتناول الأدوية في نفس الوقت من اليوم،
  • قم دائمًا بتناول الأدوية بالطريقة الصحيحة، بحسب الطريقة الموصوفة في الروشتة: مع الطعام أو بدونه.
  • لا توقف مطلقًا الأدوية التي تتناولها بدون الحديث مع الطبيب. الإيقاف المؤقت للعلاج يمكنه أن يقلل الآثار المصاحبة.
206 hiv behandeling dokter voorschrift

لن تتعرض للمزيد من خطر العدوى

إذا كنت تتناول أدويتك بشكل صحيح كل يوم، فسوف ينخفض حجم عدوى نقص المناعة المكتسبة في دمك (العدوى الفيروسية). بعد مرور بضعة أشهر، فقد لا يمكن في أغلب الأحوال تجنب الأمر، من خلال كون الفيروس لا يزال في جسمك. عندئذ فلن يكون هناك تقريبًا أي خطر من تسببك في عدوى إنسان آخر.

في ظل ظروف معينة فيمكنك أن تقوم بالجماع الجنس بدون استعمال الواقي الجنسي مع الشريك  المنتظم (العلاقة المستقرة المنتظمة) والذي لا يعاني من مرض نقص المناعة المكتسبة:

تحدث مع طبيبك و مع الشريك  إذا أردت ممارسة الجماع  بدون واقي جنسي.

193 koppel communicatie

يمكنك التحدث مع الطبيب بحرية. لا يمكن للطبيب اعطاء هذه المعلومات لشخص اخر. فهو/هي ملزم بموجب القانونباحترام خصوصيتك.

160 doktersbezoek
ESEspañol – El tratamiento del VIH

El VIH no puede curarse pero puede mantenerse bajo control con medicamentos. Si tiene VIH y empieza a tomar los medicamentos correctos lo suficientemente pronto, puede llevar una vida normal, no desarrollar el SIDA e incluso vivir tanto tiempo como alguien que no tenga VIH.

Existen muchos medicamentos diferentes que puede tomar. Con frecuencia recibe una combinación de varios comprimidos. El médico decide junto con usted qué medicamentos son los mejores en su caso.

El medicamento para el VIH puede tener efectos secundarios. Hable con un médico sobre ello. Habitualmente, los efectos secundarios pueden tratarse. No cambie la cantidad y no deje de tomar su medicamento.

205 hiv behandeling pillen innemen

Los medicamentos solo funcionan si los toma exactamente del modo que le indicó el médico:

  • Siempre toma la cantidad correcta de los medicamentos;
  • Toma los medicamentos todos los días;
  • Siempre toma los medicamentos a la misma hora del día;
  • Siempre toma los medicamentos del modo correcto, dependiendo del tipo que le hayan recetado: con o sin alimentos.
  • Nunca deja de tomar sus medicamentos sin hablar con un médico. Interrumpir temporalmente su tratamiento puede reducir el efecto.
206 hiv behandeling dokter voorschrift

Ya no hay riesgo de infección

Si toma sus medicamentos correctamente todos los días, la cantidad de VIH en su sangre (carga viral) se reduce. Después de unos pocos meses, con frecuencia ya no se puede detectar, aunque el virus siga en su cuerpo. En ese momento, casi no existe ningún riesgo de que pueda infectar a otra persona.

Bajo determinadas condiciones, es posible para usted tener relaciones sexuales sin preservativo con su compañero/a estable (relación estable) que no tenga VIH:

  • Si toma sus medicamentos correctamente a diario, y
  • Si, durante al menos 6 meses, su carga viral ya no puede detectarse, y
  • Si su carga viral se ha comprobado hace menos de 6 meses, y
  • Si no tiene ninguna otra ITS y la membrana mucosa de su boca, ano, pene o vagina no está dañada.

Hable con un médico y con su compañero/a si quiere tener sexo sin un preservativo.

193 koppel communicatie

Puede hablar con un médico libremente. Un médico no puede dar ninguna información sobre usted a ninguna otra persona. Está obligado por la ley a respetar su privacidad.

160 doktersbezoek