ARالعربية – النشاط الجنسي والصحة

النشاط الجنسي كحاجة حيوية

النشاط الجنسي حاجة أساسية حيوية للإنسان وهو عنصر مركزي من هويته وتنمية شخصيته. ويشمل النشاط الجنسي عناصر بيولوجية واجتماعية وعاطفية. وهناك جوانب إيجابية مثل الرقة والدفء والإحساس بالرغبة الجنسية والارتياح أو الإشباع. وهناك جوانب سلبية مثل استخدام العنف وممارسة السلطة.

يعيش الناس النشاط الجنسي ويمارسونه ويحسون به. وتختلف تجاربهم حسب عمرهم و ظروف حياتهم. ويعد النشاط الجنسي جزءاً هاماً من أسلوب و نمط حياة الناس كافة.

الصحة الجنسية

يرتبط النشاط الجنسي والصحة ارتباطاً وثيقا. ويعرض مصطلح "الصحة الجنسية" (كما هو مقترح من منظمة الصحة العالمية (WHO)) تفسيراً جيداً:

يعني مصطلح "الصحة الجنسية" أن الفرد فيما يتعلق بحياته الجنسية مرتاحا وكل شيئ على مايرام. وليس المقصود هنا العافية الجسدية والشعور بالإرتياح فحسب، بل أيضا المزاج والتواجد العقلي والعاطفي والاجتماعي. وبهذا لا يعني المصطلح أن الشخص خاليا من المرض أو أي شكل آخر من التقييد والكبح.

شروط الصحة الجنسية

شروط الصحة الجنسية هي، اتباع نهج إيجابي للنشاط الجنسي واحترام الحياة الجنسية والعلاقات الجنسية فضلا عن القدرة على إقامة علاقات جنسية ممتعة وآمنة دون إكراه أو تمييز أو عنف.

ومن أجل الوصول إلى الصحة الجنسية والحفاظ عليها يجب احترام وحماية الحقوق الجنسية لجميع الناس.

PLPolski – Seksualność i zdrowie

Seksualność jako potrzeba o fundamentalnym znaczeniu dla życia

Seksualność jest podstawową potrzebą człowieka i ma fundamentalne znaczenie dla jego życia. Jest centralnym składnikiem tożsamości człowieka i rozwoju jego osobowości. Seksualność składa się m.in. z biologicznych, społecznych i emocjonalnych komponentów. Wyróżnia się jej pozytywne aspekty, jak np. czułość, poczucie bezpieczeństwa, odczuwanie pożądania i zaspokojenie (seksualne). Istnieją jednak również negatywne askpekty, jak stosowanie przemocy i sprawowanie władzy.

Każdy inaczej praktykuje i przeżywa seksualność, w zależności od wieku i sytuacji życiowej. Seksualność jest ważną częścią sposobu życia wszystkich ludzi.

Zdrowie seksualne

Seksualność i zdrowie znajdują się w ścisłej zależności od siebie. Pojęcie „zdrowia seksualnego” (jak proponuje Światowa Organizacja Zdrowia (WHO)) bardzo dobrze to tłumaczy:

Pojęcie „zdrowia seksualnego“ opisuje, że człowiek dobrze się czuje ze swoją seksualnością. Oznacza to nie tylko dobre samopoczucie fizyczne, lecz również dobre samopoczucie emocjonalne, duchowe i społeczne. Chodzi tu zatem nie tylko o brak chorób lub innych ograniczeń.  

Warunki zdrowia seksualnego

Warunki zdrowia seksualnego to pozytywne i pełne szacunku podejście do seksualności i relacji seksualnych, jak również możliwość życia w stabilnych i pełnych satysfakcji relacjach seksualnych bez przymusu, dyskryminacji i przemocy.

Aby można było osiągnąć i zachować zdrowie seksualne, należy szanować i chronić prawa seksualne wszystkich ludzi.