ARالعربية – النشاط الجنسي والصحة

النشاط الجنسي كحاجة حيوية

النشاط الجنسي حاجة أساسية حيوية للإنسان وهو عنصر مركزي من هويته وتنمية شخصيته. ويشمل النشاط الجنسي عناصر بيولوجية واجتماعية وعاطفية. وهناك جوانب إيجابية مثل الرقة والدفء والإحساس بالرغبة الجنسية والارتياح أو الإشباع. وهناك جوانب سلبية مثل استخدام العنف وممارسة السلطة.

يعيش الناس النشاط الجنسي ويمارسونه ويحسون به. وتختلف تجاربهم حسب عمرهم و ظروف حياتهم. ويعد النشاط الجنسي جزءاً هاماً من أسلوب و نمط حياة الناس كافة.

الصحة الجنسية

يرتبط النشاط الجنسي والصحة ارتباطاً وثيقا. ويعرض مصطلح "الصحة الجنسية" (كما هو مقترح من منظمة الصحة العالمية (WHO)) تفسيراً جيداً:

يعني مصطلح "الصحة الجنسية" أن الفرد فيما يتعلق بحياته الجنسية مرتاحا وكل شيئ على مايرام. وليس المقصود هنا العافية الجسدية والشعور بالإرتياح فحسب، بل أيضا المزاج والتواجد العقلي والعاطفي والاجتماعي. وبهذا لا يعني المصطلح أن الشخص خاليا من المرض أو أي شكل آخر من التقييد والكبح.

شروط الصحة الجنسية

شروط الصحة الجنسية هي، اتباع نهج إيجابي للنشاط الجنسي واحترام الحياة الجنسية والعلاقات الجنسية فضلا عن القدرة على إقامة علاقات جنسية ممتعة وآمنة دون إكراه أو تمييز أو عنف.

ومن أجل الوصول إلى الصحة الجنسية والحفاظ عليها يجب احترام وحماية الحقوق الجنسية لجميع الناس.

FRFrançais – Sexualité et santé

La sexualité, un besoin vital

La sexualité est un besoin vital fondamental chez l’être humain. Elle est un élément central de son identité et du développement de sa personnalité. La sexualité a des composantes biologiques, sociales et émotionnelles. Elle comporte des aspects positifs comme la tendresse, la sécurité, des sensations de plaisir et de satisfaction. Et des aspects négatifs comme l’usage de la force et l’exercice du pouvoir.

Chacun vit et ressent sa sexualité différemment en fonction de son âge et de ses conditions de vie. C’est un élément essentiel du mode de vie de chacun.

Santé sexuelle

La sexualité et la santé sont étroitement liées. La notion de « santé sexuelle » (telle que proposée par l'Organisation mondiale de la Santé (OMS) donne une bonne explication :

La notion de « santé sexuelle » décrit un état de bien-être de la personne dans le domaine de la sexualité. Elle ne concerne pas seulement le bien-être physique, mais aussi l’état émotionnel, mental et social. Il ne s’agit donc pas seulement de l’absence de maladie ou d’une autre forme de restriction.

Conditions pour la santé sexuelle

Les conditions pour la santésexuelle sont une approche positive et respectueuse de la sexualité et des relations sexuelles, ainsi que la possibilité d’avoir des relations sexuelles sûres et sources de plaisir, librement consenties, sans discrimination ni violence.

Les droits sexuels de toutes les personnes doivent respectés et protégés, afin que chacun puisse atteindre et conserver la santé sexuelle.