UKПродовжте українською – Жіночі статеві органи

Інколи жіноче обрізання також називають генітальним каліцтвом.

Чоловікам також роблять обрізання. У чоловіків під час обрізання видаляється крайня плоть статевого члена.

У дівчат і жінок видаляють клітор, іноді також частину малих статевих губ. Іноді статеві губи зшивають. Іноді зашивають вхід у піхву. Тому термін «каліцтво» чітко описує те, що насправді відбувається.

Обрізання жіночих статевих органів все ще практикується в багатьох країнах Африки та в деяких країнах Азії. Жінки із родини чи громади роблять це дівчатам ще в молодому віці.

Обрізання жіночих статевих органів є порушенням прав людини. У Європі це заборонено законом. Люди, які калічать дівчат або жінок, можуть бути засуджені до позбавлення волі.

Всесвітня організація охорони здоров'я розрізняє різні типи обрізання жіночих статевих органів:

  • часткове або повне видалення клітора (Тип 1)
  • часткове або повне видалення клітора і статевих губ (Тип 2)
  • зшивання статевих губ разом, залишаючи лише невеликий отвір для виходу сечі та крові (тип 3)
  • усі інші шкідливі операції на зовнішніх статевих органах жінки, наприклад, уколи, надрізання, вискоблювання та таврування.

Каліцтво жіночих статевих органів небезпечне для здоров'я дівчат і жінок.

Безпосередніми наслідками обрізання статевих органів можуть бути:

  • сильний біль
  • лихоманка
  • сильна кровотеча, яка може призвести до смерті
  • ураження інших органів
  • потужний страх, травма
  • запалення в статевих органах або у всьому тілі
  • правець
  • інфікування ВІЛ або іншими ІПСШ
  • біль під час сечовипускання

Це може мати наслідки для дівчат у період статевого дозрівання та пізніше в дорослому віці:

Різні організації нададуть Вам поради, якщо Ви зазнали каліцтва жіночих статевих органів або якщо Ви боїтеся, що це може статися із Вами. Наприклад:

ENEnglish – Female genital mutilation

Female genital mutilation is also sometimes called circumcision.

Circumcision is also performed on men. In men, circumcision removes the foreskin of the penis.

In girls and women the clitoris is removed and sometimes also parts of the inner labia. Sometimes the labia are also sewn together. Sometimes the entrance to the vagina is also sewn shut. That's why the term "mutilation" is used; it describes what really happens.

Female genital mutilation is still performed in many countries in Africa and some countries in Asia. Women from the family or the community will do it when the girls are still young. Female genital mutilation is a violation of human rights. In Europe it is forbidden by law. People who mutilate the genitals of girls or women can be punished with imprisonment.

The World Health Organization distinguishes different types of female genital mutilation:

  • a partial or complete removal of the clitoris (Type 1)
  • a partial or complete removal of the clitoris and the labia (Type 2)
  • sewing the labia together, leaving only a small opening for urine and blood to be excreted from the body (type 3)
  • all other harmful interventions on the visible sexual organs of a woman, for example, pricking, cutting, scratching and burning.

Female genital mutilation is dangerous to the health of girls and women.

Direct consequences of genital mutilation can be:

  • severe pain
  • fever
  • severe bleeding that can lead to death
  • injury to other organs
  • extreme fear, trauma
  • inflammation in the genitals or even in the whole body
  • tetanus
  • contraction of HIV or other STIs
  • pain when urinating

Consequences for girls in puberty and later in life as adults can be:

Various organizations can give you counselling if female genital mutilation has been inflicted upon you or if you are afraid that it could be inflicted on you. For example here: