UKПродовжте українською – Закохатися в когось іншого

Кожен може закохатися в людину, яка не є його партнеркою/партнером.

Ви можете закохатися в цю людину з різних причин. Наприклад:

  • Ви відчуваєте фізичний потяг до іншої людини.
  • Вам подобаються певні риси цієї людини.
  • У Вас проблема у навних стосунках.
  • Вам не вистачає хвилюючого почуття закоханості.

Ці почуття можуть зникнути, але не відразу. Вам вирішувати, що Ви хочете робити.

Продовжуючи стосунки, вирішіть, чи хочете Ви розповісти про це своїй партнерці/своєму партнеру. Якщо Ви повідомите про це своїй партнерці/своєму партнеру, це може бути яскравою ознакою того, що Ви віддаєте перевагу своїм стосункам і своїй партнерці/своєму партнеру, а не іншій людині. Це також може ранити почуття Вашої партнерки/Вашого партнера, викликати недовіру або ускладнити стосунки. Якщо розмова з Вашою партнеркою/Вашим партнером надто складна, Ви можете поговорити про ситуацію з людиною, якій довіряєте.

NLNederlands – Verliefd worden op iemand anders

Iedereen kan verliefd worden op iemand die niet zijn of haar partner is.

Er kunnen verschillende redenen zijn waarom u verliefd wordt op deze persoon. Voorbeelden hiervan zijn:

Deze gevoelens kunnen voorbijgaan, maar niet onmiddellijk. U bepaalt zelf hoe u ermee wilt omgaan.

Als u kiest voor uw relatie, moet u beslissen of u uw partner over deze gevoelens zult vertellen. Het vertellen kan een krachtig signaal zijn dat u voor uw relatie en partner kiest in plaats van voor de andere persoon. U kunt er echter ook de gevoelens van uw partner mee kwetsen, wantrouwen veroorzaken of de relatie ingewikkelder maken. Als het te moeilijk is om met uw partner te praten, kunt u de situatie bespreken met iemand die u vertrouwt.