Тест на вагітність
Якщо у Вас затрималася менструація (місячні), Ви можете бути вагітні. Однак нерегулярні менструації можуть мати й інші причини.
Щоб дізнатися, чи настала вагітність, Ви можете зробити тест на вагітність.
Тест можна купити у супермаркеті, аптеці або магазині побутової хімії. Більшість тестів коштують менше 10 євро.
Його можна провести, коли місячні не настали у передбачений день. Існують також так звані «ранні тести», але їхні результати не завжди достовірні.
Тест визначає рівень гормону вагітності hCG у сечі. Найкраще робити його вранці, адже концентрація гормону у першій ранковій сечі найвища.
Як провести тест
- Підставте тест під струмінь сечі або зіберіть сечу у чистий стаканчик і занурте в неї тест.
- Покладіть тест на рівну поверхню, наприклад на стіл.
- Зачекайте кілька хвилин, а потім перегляньте результат у віконці тесту.
- Залежно від типу тесту, може з’явитися кольорова смужка, лінія або напис «вагітна» / «не вагітна». Точне значення результату можна перевірити в інструкції до тесту
Результат тесту
Якщо тест показує, що Ви вагітні, це з великою ймовірністю підтверджується. Вагітність можна додатково підтвердити тестом у лікаря або акушерки.
Якщо тест показує, що Ви не вагітні, це ймовірно так.
Якщо менструація й надалі не настає, зробіть тест через кілька днів знову. Якщо результат знову негативний, зверніться до лікаря або лікарки — вони можуть перевірити причину затримки.
Ви можете одразу звернутися до лікаря чи лікарки і зробити тест там. Повідомте вже під час запису, що Ви хочете зробити тест на вагітність.
У більшості випадків у клініці також роблять тест із сечею.
Іноді проводиться аналіз крові — тоді результат буде наступного дня.
Test de grossesse
Si vous n’avez pas vos règles (menstruation) à la date habituelle, vous êtes peut-être enceinte. Des règles irrégulières peuvent aussi avoir d’autres causes.
Vous pouvez faire un test de grossesse pour voir si vous êtes enceinte.
Vous pouvez acheter un test de grossesse au supermarché, à la parapharmacie (« Drogerie ») ou à la pharmacie. Tous les tests coûtent moins de dix euros.
Vous pouvez faire le test si vous n’avez pas eu vos règles à la date prévue. Il existe aussi des « tests précoces ». Mais ceux-là ne donnent pas de résultat fiable.
Le test mesure la concentration d’hormone de grossesse hCG dans l’urine. De préférence, faites le test le matin car la concentration d’hormone de grossesse est la plus élevée dans les premières urines du matin.
Comment faire le test
- Tenez le test dans votre jet d’urine. Ou bien urinez dans un gobelet et plongez le test dans l’urine.
- Posez le test bien à plat. Par exemple sur une table.
- Attendez quelques minutes. Vous pouvez alors voir le résultat dans la fenêtre du test.
- Selon le test, vous verrez par exemple que la languette de test change de couleur, qu’une ligne apparaît ou la mention « enceinte » (« schwanger ») ou « pas enceinte » (« nicht schwanger »). Dans la notice du test, vous pouvez lire les explications correspondantes pour comprendre le résultat affiché.
Le résultat du test
Si le test indique une grossesse, vous êtes très probablement enceinte. Vous pouvez faire confirmer la grossesse par un nouveau test chez un médecin ou une sage-femme.
Si le test n’indique pas de grossesse, vous n’êtes probablement pas enceinte.
Si vous n’avez toujours pas vos règles, refaites de préférence un test quelques jours plus tard. Si ce test n’indique toujours pas de grossesse, consultez un médecin. Il/Elle peut vérifier pourquoi vous n’avez pas vos règles.
Vous pouvez aussi consulter directement un médecin et faire faire un test de grossesse. Dites dès l’accueil que vous souhaitez un test de grossesse.
Généralement, le cabinet médical effectue aussi un test d’urines.
Parfois, un test sanguin est effectué. Vous recevez le résultat le lendemain.