UKПродовжте українською – Життя без лікування ВІЛ

Особа із ВІЛ, яка не лікується, може мати такі симптоми:

  • Перші тижні: Вона/він може мати симптоми, схожі на грип, висип або збільшення лімфатичних вузлів.
  • Потім настає безсимптомний період.
  • Через деякий час (це може тривати два роки або більше) у неї/нього з’являються нові скарги та/або різноманітні нові симптоми.
  • ВІЛ атакує імунну систему. Без лікування людина, хвора на ВІЛ, за кілька років захворіє на СНІД. Імунна система організму настільки слабка, що людина стає вразливою до багатьох інших інфекцій. Ці інфекції можуть призвести до смерті.
203 hiv afweersysteem ziek

Чим раніше ВІЛ-інфікована людина отримає лікування, тим менш серйозним буде вплив ВІЛ на її здоров'я. Інфікована людина може жити нормальним життям і навіть прожити стільки ж, скільки людина без ВІЛ.

Коли людина з ВІЛ лікується, ризику, що вона заразить когось іншого через незахищений секс, немає.

213 hiv leven bewegen

Здайте аналізи, якщо Ви вважаєте, що у Вас може бути ВІЛ. Зверніться до лікаря по допомогу.

194 patient zorgverlener communicatie
ENEnglish – Living without HIV treatment

Someone with HIV who does not get treated may have the following symptoms:

  • First weeks: he/she may get symptoms resembling the flu, a rash or swollen lymph nodes. 
  • Then follows a period without symptoms.
  • After some time (this can be 2 years or more) he/she may get new complaints and/or various new symptoms. 
  • HIV attacks the immune system. Without treatment someone with HIV will get AIDS after several years. The body’s immune system is so weak he/she will be prone to many other infections. These infections may lead to death.
203 hiv afweersysteem ziek

The sooner an HIV-positive person is treated, the less serious are the consequences of HIV on his/her health. He/she can lead a normal life and even live as long as someone without HIV.

If someone with HIV is treated there is almost no risk that he/she will infect someone through unprotected sex.

213 hiv leven bewegen

Get yourself tested if you think you may have HIV. Ask a doctor for help.

194 patient zorgverlener communicatie