Suche

TRTürkçe – Homoseksüellik

Homoseksüellik bir insanın kendisini homoseksüel olarak tanımlaması ve başkalarına karşı da öyle davranması anlamına gelir. Bu onun cinsel kimliğidir. 

Çoğu zaman homoseksüellik:

  • aynı cinsiyetten olan insanlara karşı duygusal ve/veya cinsel olarak ilgi duymak (duygular)  ve
  • aynı cinsiyetten olan insanlarla seks yapmak (davranış) anlamına gelir.

Bir insanın duyguları, davranışları ve kimliği her zaman aynı değildir. Örnek: Kendisini homoseksüel olarak görmeyen bir erkek (kimlik) başka bir erkeği çekici bulabilir (duygular) ancak bunu pratikte yaşamayabilir (davranış).

246 homoseksualiteit koppel

Hem erkekler hem kadınlar homoseksüel olabilirler. Erkekleri çekici bulan erkeklere homoseksüel veya gey denir. Kadınları çekici bulan kadınlara homoseksüel veya lezbiyen denir. Bazı insanlar hem erkekleri hem kadınları çekici bulur. Bu insanlara biseksüel denir.

Bazı insanlar yalnızca yaşamlarının bir döneminde homoseksüel duygular hissederler.

Lesbienne 247

İnsanlar neden homoseksüeldir

İnsanların neden homoseksüel oldukları bilinmez. Ancak şunlar kesindir:

  • Homoseksüel olmak bilinçli bir tercih değildir. Doğallığında olur.
  • Homoseksüellik, göz veya saç rengi gibi kalıtsal değildir.
  • Homoseksüellik her ülkede ve her kültürde vardır. Avrupa’da homoseksüel insanlara karşı ayrımcılıkkanunen yasaktır. Kanuna göre hiç kimse bir insana homoseksüel olduğu için farklı muamele yapamaz, onu dışlayamaz, mağdur edemez veya kısıtlayamaz.

Başkalarına homoseksüel olduğunuzu söylemek

Homoseksüel veya biseksüel olarak tanınmak isteyip istemediğinize kendiniz karar verirsiniz.
Başka insanlara homoseksüel veya biseksüel olduğunuzu söylemek:

  • Bunu yapmak çoğunlukla kolay değildir ve cesaret ister.
  • Ancak bunu söylemekle çok rahatlayabilirsiniz. Artık kendinizi saklamak sorunda kalmazsınız. Önce güvendiğiniz ve sizi olduğunuz gibi kabul ettiklerini bildiğiniz insanlarla konuşun. Ancak bazı insanlar homoseksüelliği veya biseksüelliği kabul etmekte zorlanırlar. Bu nedenle başlangıçta verilen tepkilerin, her zaman olumlu tepkiler olmayabileceğinin bilincinde olun.
  • Başkalarına homoseksüel veya biseksüel olduğunuzu söylemek zorunda değilsiniz. Bu konuda konuşmanın güvenli olmadığını düşünüyorsanız, konuşmak zorunda değilsiniz.

Birçok Avrupa ülkesinde homoseksüel bir ilişki yaşayan insanlar da (aynı cinsiyetten) evlenebilirler. Almanya’da da evlenebilirler.

Same sex marriage
ENEnglish – Homosexuality

Homosexuality is when someone refers to themselves as homosexual and describes themselves as homosexual to other people. Homosexuality is their sexual identity.
This often means that a person also:

  • feels romantically and/or sexually attracted to people of the same sex (feelings)
  • has sex with people of the same sex (behaviour).

A person‘s feelings, behaviour and identity are not always the same. For example: a man who does not consider himself to be homosexual (identity) may feel attracted to another man (feelings) but not do anything about it (behaviour).

246 homoseksualiteit koppel

Both men and women can be homosexual. Men who feel attracted to other men are called homosexual or gay; women who feel attracted to other women are called homosexual or lesbian. Some people feel attracted to both men and women. They are called bisexual.

Sometimes people have homosexual feelings at a particular stage in their lives.

Lesbienne 247

Why people are homosexual

We do not know why people are heterosexual or homosexual, but what is certain is that:

  • Being homosexual is not a conscious decision. It happens naturally.
  • Homosexuality is not hereditary like other characteristics, such as eye or hair colour.
  • Homosexuality occurs in all countries and cultures. In Europe, discrimination against homosexual people is forbidden by law. According to the law, no one is permitted to treat people differently, to exclude or to discriminate against them because of their homosexuality.

Telling other people you are homosexual

A person should decide for themselves whether they want to be acknowledged by other people as homosexual or bisexual.

Telling another person that you are homosexual or bisexual:

  • Is often not easy and requires a lot of courage.
  • Can be a great relief. You do not have to hide anymore. First, tell people whom you trust and who you think will accept you as you are. However, some people can find it difficult to accept homosexuality or bisexuality. Be aware that the first reaction may not always be positive. 
  • You do not have to tell people that you are homosexual or bisexual. If you think it is not safe to talk about it, then you do not have to do so.

In many European countries, people in a homosexual (same-sex) relationship can get married. Germany is one of these countries.

Same sex marriage