TRTürkçe – Sır Saklama Yükümlülüğü
İstisna: Bulaşıcı hastalık
Bazı hastalıklar söz konusu olduğunda doktorunuz bu hastalığısağlık müdürlüğüne bildirmek zorunda kalabilir. Bu uygulama, bir hastalığın aşırı bulaşıcı ve başka insanlar için çok tehlikeli olma ihtimalinin olduğu durumlarda gerçekleştirilir.
RUРусский – Врачебная тайна
Исключение: заразные заболевания
При наличии у вас определённых заболеванийврач, мужчина или женщина, обязан(а) сообщить об этом в ведомство здравоохранения. Это необходимо в тех случаях, когда болезнь чрезвычайно заразна и представляет опасность для других.