Header

Almanya’da temel olarak tüm insanlar, aşağıdaki konularda kendi kararlarını kendileri verme hakkına sahiptirler:

• Kiminle beraber olmak/özel bir ilişkiye girmek istediğiniz
• Kiminle ve hangi sıklıkta seks yapmak istediğiniz
• Evlenmek[A3]  isteyip istemediğiniz
• Kiminle evlenmek istediğiniz ve
• Evlenmeden de birlikte yaşamak isteyip istemediğiniz

Hiç kimsenin zorlanamayacağı durumlar:

• Bir kişi istemediği sürece hiç kimseyle birlikte olmaya/özel bir ilişki kurmaya zorlanamaz.
• Bir kişi istemediği sürece biriyle seks yapmaya zorlanamaz.
• Bir kişi istemediğini sürece biriyle evlenmeye zorlanamaz.

Bunlar Almanya’da yaşayan tüm insanlar için geçerlidir:

• Hangi ülkeden gelirseniz gelin,
• ister kadın ister erkek olun,
• hangi dini inanca sahip olursanız olun,
• ten renginiz ne olursa olsun,
• ister kadınlar erkeklerle ya da erkekler kadınlarla birlikte olmak istesin (heteroseksüel).
• ister kadınlar kadınlarla ya da erkekler erkeklerle birlikte olmak istesin (homoseksüel).

In der Schweiz haben grundsätzlich alle Menschen das Recht, selbst zu entscheiden,

• mit wem sie zusammen sein möchten /eine intime Beziehung haben möchten,
• mit wem und wie oft sie Sex haben,
• ob sie heiraten möchten,
• wen sie heiraten möchten und
• ob sie ohne Heirat zusammenleben möchten.

Niemand darf gezwungen werden,

• mit jemandem zusammen zu sein/eine intime Beziehung zu haben, wenn sie/er es nicht will,
• mit jemanden Sex zu haben, wenn sie/er es nicht will,
• jemanden zu heiraten, wenn sie/er es nicht will.

Das gilt für alle Menschen in der Schweiz,

• egal, aus welchem Land sie kommen,
• egal, ob sie Frau oder Mann sind,
• egal, welche Religion sie haben,
• egal, welche Hautfarbe sie haben,
• egal, ob Frauen mit Männern oder Männer mit Frauen zusammen sein möchten (heterosexuell).
• egal, ob Frauen mit Frauen oder Männer mit Männern zusammen sein möchten (homosexuell).