Header

Në Gjermani është i ndaluar, disfavorizimi, ofendimi, frikësimi, fyerja ose shkelja e dinjitetit të njerëzve me tipare të caktuara.

Tek këto tipare hyn:

1. Askush nuk duhet të diskriminohet për shkak të prejardhjes së tij. Nuk ka rëndësi, se nga cili vend dhe në cilin vend janë rritur ata njerëz.
2. Askush nuk duhet të diskriminohet për shkak të gjinisë së tij. Nuk ka rëndësi, nëse bëhet fjalë për burra, gra ose njerëz, tek të cilët nuk është e qartë, nëse janë gra apo burra.
3. Askush nuk duhet të diskriminohet për shkak të orientimit të tij seksual, për shembull, për arsye se dikush është homoseksual.
4. Askush nuk duhet të diskriminohet për shkak të invaliditetit të tij fizik ose mendor.
5. Askush nuk duhet të diskriminohet për shkak të bindjes së tij fetare ose botëkuptimit të tij – kjo vlen për njerëzit e të gjijtha feve dhe po ashtu për njerëzit pa fe.
6. Askush nuk duhet të diskriminohet për shkak të moshës së tij – këtu nuk ka rëndësi, nëse bëhet fjalë për njerëz në moshë të re ose të vjetër.

Në rast se ju jeni disfavorizuar, ngacmuar, ofenduar ose jeni trajtuar me armiqësi, atëherë drejtohuni një zyre konsultimi afër vendit ku jetoni.

In Duitsland is het verboden om mensen vanwege bepaalde kenmerken te benadelen, beledigen, intimideren, vernederen of hun waardigheid aan te tasten.

Tot deze kenmerken behoren:

1. Niemand mag worden gediscrimineerd op grond van herkomst. Uit welk land mensen ook komen en waar ze ook zijn opgegroeid.
2. Niemand mag worden gediscrimineerd op grond van haar of zijn geslacht. Of het nu gaat om mannen of vrouwen, of om mensen bij wie niet duidelijk is of ze vrouw of man zijn.
3. Niemand mag worden gediscrimineerd op grond van haar of zijn seksuele oriëntatie, bijvoorbeeld omdat zij of hij homoseksueel is.
4. Niemand mag worden gediscrimineerd vanwege een geestelijke of lichamelijke handicap.
5. Niemand mag worden gediscrimineerd op grond van religieuze overtuiging of levensbeschouwing – dat geldt voor mensen van alle religies en ook voor mensen zonder religie.
6. Niemand mag worden gediscrimineerd vanwege haar of zijn leeftijd – het maakt niet uit of het gaat om jonge of oude mensen.

Als andere mensen u benadelen, lastigvallen, beledigen of vijandig behandelen, kunt u contact opnemen met een adviescentrum in uw omgeving.