Një situatë në të cilën kërkohet veprim urgjent. Për shembull: nëse një grua kryen marrëdhënie seksuale pa përdorur kontracepsion dhe nuk dëshiron të mbetet shtatzënë, ajo duhet të marrë një pilulë kontraceptive të urgjencës sa më shpejt të jetë e mundur. Ose nëse një person bën seks pa mbrojtje dhe mendon se mund të jetë infektuar nga virusiHIV, atëherë ai person duhet të marrë një trajtim për PPE (profilaksia pas ekspozimit) sa më shpejt të jetë e mundur.

Situation dans laquelle une action urgente est nécessaire. Par exemple : si une femme a eu un rapport sexuel sans utiliser de moyen de contraception et ne veut pas tomber enceinte, elle doit prendre une pilule contraceptive d’urgence dès que possible. De même, si une personne a eu un rapport sexuel non protégé et pense avoir peut-être attrapé le VIH, elle doit recevoir un traitement appelé PPE (prophylaxie post-exposition) dès que possible.