Kur dikush me HIV i tregon një personi tjetër që ka HIV. Asnjë nuk është i detyruar, që ta trasmetojë këtë informacion me të tjerët. Mjeku nuk lejohet t'i tregojë askujt që dikush tjetër ka HIV.

Iemand met hiv vertelt aan een andere persoon dat hij of zij hiv heeft. Niemand is verplicht dit aan iemand anders te vertellen. Een dokter mag aan niemand vertellen dat iemand anders hiv heeft.