RUРусский – Насилие по отношению к партнеру

Насилие по отношению к партнеру — это любая форма насилия между 2 людьми, находящимися в эмоциональной и/или сексуальной связи (отношениях). Насилие по отношению к партнеру часто демонстрирует отсутствие равноправия между партнерами.

Насилие между партнерами является незаконным.

Насилие по отношению к партнеру может иметь место в любых социальных слоях и культурах.

Виды насилия по отношению к партнеру

Существуют 4 вида насилия по отношению к партнеру:

  • Психологическое насилие, например: оскорбления, унижения, угрозы или игнорирование партнера.
  • Физическое насилие, например: побои, пинки, грубое обращение, принуждение партнера к вредным для здоровья действиям (например, купание в слишком горячей воде).
  • Насилие на сексуальной почве, например: принуждение партнера к сексу (изнасилование), принуждение его/ее к просмотру порнографии.
  • Насилие на финансовой почве, например: распоряжение своими деньгами или деньгами партнера против его/ее воли, выделение недостаточных средств для ведения домашнего хозяйства, отказ ему/ей в необходимых материальных благах.

Решение проблемы насилия по отношению к партнеру

Если вы почувствовали, что разговор может закончиться насилием, перейдите в безопасное место, хотя бы ненадолго. Оказавшись в безопасности, вы можете обдумать свои потребности и дальнейшие действия.

Справиться с насилием по отношению к партнеру в одиночку непросто. Насилие по отношению к партнеру обычно бывает многократным. Обратитесь к специалистам, например, к своему врачу, в полицию или в кризисные центры. По желанию вы можете отправиться туда в сопровождении того, кому вы доверяете. Вы также можете сообщить о насилии по отношению к партнеру, позвонив по телефону горячей линии.

Специалисты выслушают вас без осуждения. Кроме того, они с должным вниманием отнесутся к соблюдению конфиденциальности.

Если вы намерены покончить с насилием, вам необязательно прекращать отношения или уходить от партнера. Какое бы решение вы ни приняли, обязательно учитывайте свою собственную безопасность и благополучие (а также безопасность и благополучие) своих детей.

Если вы чувствуете неуверенность, вину или стыд, не спешите винить себя. Эти чувства нередко сопровождают такое явление, как Насилие по отношению к партнеру.

Если вы сами проявляете насилие по отношению к партнеру, вы можете удержать себя от подобных действий в дальнейшем. Обратитесь за помощью к специалистам.

DEDeutsch – Gewalt durch den Partner/die Partnerin

Gewalt durch den Partner/die Partnerin ist eine Form der Gewalt zwischen zwei Menschen, die eine emotionale und/oder sexuelle Verbindung haben (Beziehung). Gewalt durch den Partner/die Partnerin zeigt häufig, dass keine Gleichberechtigung zwischen den Partnerinnen/den Partnern besteht.

Gewalt zwischen Partnerinnen/Partnern ist gesetzlich verboten.

Gewalt durch den Partner/die Partnerin kann in allen Klassen und Kulturen der Gesellschaft auftreten.

Formen von Gewalt durch den Partner/die Partnerin

Es gibt vier Arten der Gewalt durch den Partner/die Partnerin:

  • Psychologische Gewalt, wie zum Beispiel Beleidigungen, Erniedrigung, Drohungen oder Ignorieren der Partnerin/des Partners.
  • Körperliche Gewalt, wie zum Beispiel Schlagen, Treten, grobes Behandeln, die Partnerin/den Partner zwingen, schädliche Handlungen durchzuführen oder zu erdulden (z. B. Baden in zu heißem Wasser).
  • Sexualisierte Gewalt, wie zum Beispiel die Partnerin/den Partner zum Sex zwingen (Vergewaltigung), sie/ihn zwingen, sich Pornografie anzusehen.
  • Wirtschaftliche Gewalt, wie zum Beispiel die Entscheidung gegen ihren/seinenWillen, was mit Ihrem oder dem Geld Ihrer Partnerin/Ihres Partners geschehen soll, nicht genug Geld für den Haushalt bereitstellen, ihr/ihm notwendige materielle Güter verweigern.

Lösungen für Gewalt durch den Partner/die Partnerin

Wenn eine Diskussion droht, in Gewalt zu enden, gehen Sie an einen sicheren Ort, auch wenn es nur für kurze Zeit ist. Wenn Sie sicher sind, können Sie darüber nachdenken, was Sie tun müssen und was Sie tun können.

Es ist schwierig, Gewalt durch den Partner/die Partnerin allein zu lösen. Gewalt durch den Partner/die Partnerin tritt mit hoher Wahrscheinlichkeit mehr als einmal auf. Suchen Sie sich professionelle Hilfe, wie Ihre Ärztin/Ihren Arzt, die Polizei oder Krisenzentren. Wenn Sie möchten, können Sie eine Person, der Sie vertrauen, bitten, Sie zu begleiten. Sie können auch die Beratungsstelle für Gewalt durch den Partner/die Partnerin anrufen.

Professionelle Mitarbeiterinnen/Mitarbeiter hören Ihnen dort zu, ohne Sie zu verurteilen. Sie halten auch die Schweigepflicht ein.

Wenn Sie die Gewalt beenden möchten, müssen Sie nicht notwendigerweise Ihre Beziehung beenden oder Ihren Partner/Ihre Partnerin verlassen. Egal welche Entscheidung Sie treffen, denken Sie immer an Ihre eigene Sicherheit und Ihr Wohlbefinden (bzw. das Ihrer Kinder).

es kann sein, dass Sie sich wenig selbstbewusst oder schuldig fühlen oder sich schämen. Sie haben keine Schuld. Diese Gefühle entstehen häufig durch die Gewalt durch den Partner/die Partnerin.

Wenn Sie Täter/Täterin sind, können Sie sich Hilfe suchen, um die Wiederholung der Gewalt durch den Partner/die Partnerin in Zukunft zu stoppen. Suchen Sie sich professionelle Hilfe.