Многие дети в первые годы жизни заболевают заразными (инфекционными) болезнями. Некоторые заболевания могут быть очень опасными, например, корь, дифтерия, столбняк, полиомиелит или папилломавирусы человека (ПВЧ). По этой причине новорождённым и детям делают прививки против инфекционных болезней. Для этого врач (мужчина/женщина) использует вакцины. Вакцины предотвращают инфекции. Первые прививки делают во время профилактических обследований. Они оплачиваются больничной кассой. Родителирешают, делать ли детям прививки или нет.

Veel kinderen krijgen in hun eerste levensjaren besmettelijke ziekten (infectieziekten). Sommige kunnen heel gevaarlijk zijn, zoals mazelen, difterie, tetanus, polio, of hpv. Daarom worden baby's en kinderen gevaccineerd tegen deze infectieziekten. Hiervoor gebruikt de dokter een vaccin. Het vaccin voorkomt de infectie. De eerste vaccinaties worden gedaan bij de controle-onderzoeken. Ze worden vergoed door de ziektekostenverzekering. De oudersbeslissen of hun kind moet worden gevaccineerd.