RUРусский – Что такое права в области сексуальной жизни и охраны репродуктивного здоровья?

Каковы мои сексуальные права?

Сексуальные права вытекают из прав человека. Большинство стран мира признают права человека, в том числе и Германия, следовательно, она обязана придерживаться этих прав.

Право на сексуальное самоопределение

Вы обладаете правом самоопределения относительно вашей сексуальности. Это означает, что вы сами вправе решить, будете ли вы вообще практиковать свою сексуальность, а если да, то каким образом.

Все действия сексуального характера должны быть вне зависимости от возраста добровольными, то есть, никто не вправе принуждать вас к сексуальным действиям.

У вас право свободного выбора партнёра или партнёрши.

Никто не вправе подвергать вас дискриминации или нападкам по поводу вашей сексуальности.

Право на равное обращение

В Германии у каждого есть право на одинаковое со всеми обращение. Запрещена дискриминация кого бы то ни было на основании пола, происхождения, религии, мировоззрения, возраста, по состоянию здоровья (например, ВИЧ позитивная реакция, физические или умственные ограничения), а также по признаку сексуальной ориентации.

Право на брак или безбрачие

Вы сами определяете, вступать ли вам в брак, когда и на ком жениться или за кого выйти замуж. Никто не может заставить вас заключить брак с определённым человеком. Вы вольны также вообще отказаться от вступления в брак.

Если вы состоите в браке, но более этого не желаете, у вас есть возможность развестись.

Право на планирование семьи

Вы сами определяете количество детей, которыми вы и ваш партнёр или ваша партнёрша хотите обзавестись. Никто не может принудить вас к тому, чтобы вы производили на свет детей. Лучше всего поговорите об этом со своим партнёром или своей партнёршей и совместно примите решение.  

Вы имеете право на получение информации о противозачаточных средствах. Дети и подростки, например, получают информацию о предохранительных средствах в школе на уроках сексологии. Взрослые могут осведомиться по этому поводу в консультационном пункте или у врача. Кроме того, BZgA предлагает по данной теме брошюры и информацию в интернете.

Вы сами решаете, предохраняться вам или нет. Лучше всего поговорите об этом со своим партнёром или своей партнёршей и совместно примите решение.

Condom

Права девушек и женщин в случае (нежелательной) беременности

В Германии девушки и женщины имеют возможность нежелательную беременность в течение первых двенадцать недель прервать. Это не наказуемо. Однако существует для аборта предусмотренные законом предписания, которых необходимо придерживаться. 

После прерывания беременности вы вправе получить консультацию и помощь.

Заставлять девушек и женщин делать аборт запрещено.

Право на защиту от сексуального насилия

Своим телом распоряжаетесь исключительно вы сами, и только вы сами можете определить, какие телесные прикосновения для вас приемлемы, а какие нет. Это в равной степени касается и прикосновений со стороны членов семьи и знакомых. Если кто-либо прикоснётся к вам против вашей воли или принудит вас к действиям сексуального характера, то речь идёт о сексуальном злоупотреблении. Поговорите об этом с кем-либо, кому вы доверяете.

Если вам некому обратиться, пойдите в консультационный пункт. Сексуальное насилие может быть направлено как против девушек/женщин, так и против мальчиков/мужчин.

ARالعربية – ما هي الحقوق الجنسية والتناسلية ؟

ما هي حقوقي فيما يتعلق بالنشاط الجنسي؟

تستمد الحقوق فيما يتعلق بالحياة الجنسية والنشاط الجنسي من حقوق الإنسان. وقد وقعت معظم البلدان في العالم على ميثاق حقوق الإنسان. وكذلك وقعت ألمانيا على الميثاق ويتوجب عليها أن تمتثل لهذه الحقوق.

الحق في تقرير المصير الجنسي

لديكم الحق في أن تقرروا بأنفسكم حياتكم وأنشطتكم الجنسية. وهذا يعني أن باستطاعتكم أن تقرروا أيضا بأنفسكم، إن أردتم، كيفية صياغة وتكوين حياتكم الجنسية.

يجب أن تكون جميع الأفعال والممارسات الجنسية - دون أخذ العمر بنظر الإعتبار -  طوعية، أي لا أحد يجبركم على ممارسة الأفعال الجنسية.

يمكنكم بحرية اختيار شريكة أو شريك حياتكم.

لا يسمح لأحد أن يمارس التمييز ضدكم أو يتهجم عليكم بسبب نشاطكم الجنسي.

الحق في المساواة في المعاملة

يحق لجميع الناس في ألمانيا في أن يعاملوا على قدم المساواة. ولا يسمح أن يجرى تمييز أو تفريق أو إجحاف بحق أي شخص على أساس الجنس أو الأصل أو الدين والمعتقد أو بسبب نموذجه الفكري ونظرته للحياة أو على أساس العمر أو بسبب توجهه الجنسي أوالحالة الصحية (مثلاً عند الإصابة بفيروس نقص المناعة البشرية أو بالنسبة للمعوقين جسديا أو عقلياً). 

الحق في الزواج أو عدم الزواج

لديكم الحق في أن تقرروا بأنفسكم ما إذا كنتم ترغبون في الزواج أو تتزوجوا من تريدونه أو تحددوا الوقت الذي ترغبون الزواج فيه. ولا يسمح لأحد أن يجبركم على الزواج من شخص معين. كما يمكنكم أن تقرروا بأنكم لا ترغبون في الزاوج.

وإذا كنتم من المتزوجين ولم تعد عندكم رغبة في الإبقاء على الزواج، يمكنكم عندها الحصول على الطلاق.

الحق في تنظيم الأسرة

يمكنكم أن تقرروا بأنفسكم عدد الأطفال الذين ترغبون في إنجابهم مع شريكة أو شريك حياتكم. ولا أحد يستطيع إجباركم على إنجاب الأطفال. ومن الأفضل التحدث مع شريكة أو شريك حياتكم بهذا الخصوص وتقرروا معا رغبتكم المشتركة.

لديكم الحق في استحصال المعلومات الكافية عن وسائل منع الحمل. هذا ويتلقى الأطفال والشباب معلومات حول وسائل منع الحمل وعلى سبيل المثال من خلال التثقيف الجنسي في المدارس. وبالنسبة للبالغين فيمكنهم الحصول من مكاتب الإستشارات أو من الأطباء على المشورة المنشودة. وبالإضافة إلى ذلك توفر الـ BZgA من خلال الكتيبات ومواقع الإنترنت معلومات مهمة.

يمكنكم أن تقرروا بأنفسكم ما إذا كنتم ترغبون باستعمال وسائل منع الحمل أم لا. والأفضل أن تتحدثوا حول ذلك مع شريكة أو شريك حياتكم وتقرروا سوية.

Condom

حقوق الفتيات والنساء في حالة حمل (غير مقصود أو غيرمرغوب فيه)

يمكن للفتيات والنساء في ألمانيا إجهاض حمل غير مقصود أو غير مرغوب فيه وذلك في الأسابيع الـ 12 الأولى من الحمل وهذا ما لا يعاقب عليه القانون. وتوجد بخصوص إنهاء الحمل والإجهاضلوائح قانونية معينة يجب احترامها والإلتزام بها.

وحتى بعد قطع الحمل والإجهاض تتوفر المشورة والدعم.

ولكن لا يسمح بإجبار الفتيات والنساء على قطع الحمل والإجهاض.

الحق في الحماية من العنف الجنسي

لكم وحدكم فقط السلطة على جسمكم وانتم وحدكم تقررون وتعينون ما هي اللمسات الجسدية التي تقبلونها أوالتي لا تريدونها. وهذا ينطبق أيضا على اللمسات التي يقوم بها أحد من الأسرة أو الأصدقاء. وإذا لمسكم شخص ما ضد ارادتكم أو أراد إجباركم على أفعال أو ممارسات جنسية، فيعتبر هذا اعتداءاً جنسياً وعليكم أن تتكلموا بهذا الخصوص مع شخص تثقون به.

إذا كنتم لا تعرفون الجهة التي يمكنكم الإتصال بها، فيرجى الذهاب إلى مكتب استشارات. وتجدر الإشارة هنا الى أن العنف الجنسي يحدث للفتيات والنساء وكذلك للشباب والرجال.