RUРусский – Прерывание беременности

Прерывание беременности - это хирургическое вмешательство, производимое врачом (мужчиной/женщиной) для прекращения беременности.

Прерывание беременности допустимо только при наличии определённых условий. Перед прерыванием беременности вам необходимо пройти беседу в консультационном пункте для решения конфликтных ситуаций во время беременности.

Во время беседы вы сможете обсудить сложившуюся ситуацию, узнать о различных возможностях решения проблемы. Консультант (он/она) расскажет вам о том, на какую финансовую и социальную помощь вы можете рассчитывать, если вы решите вынашивать беременность, а также проинформирует вас о различных методах контрацепции.

158 counselinggesprek

Способы прерывания беременности

Существует два способа прерывания беременности:

  1. Медикаментозное прерывание беременности: После последней менструации прошло не более 63 дней Сначала вы принимаете одну таблетку, а на следующий день оставшиеся таблетки. Следствием медикаментозного прерывания беременности является выкидыш. Вы будете терять кровь несколько дней.
  2. Вакуумная аспирация: После последней менструации прошло не более 14 недель Врач (мужчина/женщина) даёт вам общий или местный наркоз в шейку матки. Врач (мужчина/женщина) небольшой трубочкой отсасывает слизистую оболочкуматки вместе с эмбрионом. Беременность прекращена.

Женщина может прервать беременность без согласия своей партнёрши/своего партнёра.

Экстренное решение проблемы

После прерывания беременности женщина сохраняет способность к деторождению.

Прерывание беременности не является средством контрацепции. Это лишь способ решения возникшей экстренной ситуации.

RORomână – Întreruperea sarcinii

O întrerupere de sarcină este o intervenţie medicală, pe care medicul v-o face pentru a vă opri sarcina.
O întrerupere de sarcină poate fi efectuată doar în anumite condiţii. Înainte de o întrerupere de sarcină trebuie să purtaţi o discuţie de consiliere într-un centru de consiliere privind conflictul din cauza sarcinii.

Consilierul discută cu partnenerii despre situaţia acestora şi despre diferitele posibilităţi. Vi se explică ce ajutoare financiare şi sociale puteţi obţine dacă păstraţi sarcina şi vi se dau informaţii despre metodele contraceptive.

158 counselinggesprek

Metode de întrerupere a sarcinii

Există două metode pentru o întrerupere de sarcină:

  1. Întreruperea sarcinii cu ajutorul medicamentelor: Până în a 63-a zi după ultima menstruaţie.Trebuie să luaţi un medicament şi să reveniţi în altă zi, pentru a lua mai multe medicamente.Întreruperea sarcinii cu medicamente provoacă un avort spontan. Veţi pierde sânge câteva zile la rând.
  2. Chiuretajul prin aspirare:Până în a 14-a săptămână după ultima menstruaţie.Medicul vă face o anestezie generală scurtă sau o anestezie locală în colul uterin.Medicul aspiră cu un tub mic mucoasa uterină şi embrionul. Astfel, sarcina ia sfârşit.

O femeie poate face o întrerupere de sarcină fără acordul  partenerei/partenerului.

Soluţia de urgenţă

După o întrerupere de sarcină mai puteţi avea copii.
Întreruperea de sarcină nu este o metode de contracepţie. Este doar o soluţie într-un caz de urgenţă.